tonne是什麼意思，tonne的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tonne英标

英:/'tʌn/ 美:/'tʌn/

詞性

複數 tonnes 或 tonne

類别

IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

噸（tonne）是國際通用的質量計量單位，符號為“t”，定義為1000千克。它與英制單位“長噸”（long ton，1016.05千克）及美制單位“短噸”（short ton，907.185千克）不同，屬于國際單位制（SI）認可的計量單位。根據國際标準化組織（ISO）發布的《ISO 80000-1:2009 量與單位》标準，噸被明确列為可與SI單位并用的非SI單位，廣泛應用于國際貿易、物流運輸及科學研究等領域。

在工程和工業領域，噸常用于描述大型設備、船舶或建築材料的重量。例如國際鋼鐵協會（World Steel Association）統計全球鋼鐵産量時，統一采用噸作為計量基準。環境保護領域也使用該單位，如聯合國氣候變化框架公約（UNFCCC）要求各國溫室氣體排放量需以百萬噸二氧化碳當量（Mt CO₂e）為報告單位。

權威參考來源：

1. 國際度量衡局（BIPM）《國際單位制手冊》
2. 國際标準化組織《ISO 80000-1:2009》标準文件
3. 美國國家标準與技術研究院（NIST）單位制指南
4. 聯合國氣候變化框架公約官方報告規範

網絡擴展資料

Tonne（公噸）是一個國際通用的重量單位，以下是其詳細解析：

一、核心定義與換算

• 基本含義：
  Tonne 是公制單位，表示1,000 公斤（即 1 噸），符號為t，常用于科學、工業和國際貿易中。
  • 換算關系：
    • 1 公噸（tonne）= 1,000 千克（kg）= 2,204.62 磅（lb）。
    • 與英制、美制“噸”的區别：
      • 英制長噸（long ton） = 1,016 公斤；
      • 美制短噸（short ton） = 907 公斤。

二、使用場景

• 國際貿易與物流

  • 用于大宗商品交易，如煤炭、糧食、石油等（例：65.5 million tonnes of coal）。
  • 運輸計量中搭配tonne-kilometer（噸公裡）衡量貨物運輸量。

• 科學與工程

  • 描述材料重量或機械負荷（例：Floating Sheerlegs with 5,000 tonnes lifting capacity）。
  • 環境科學中用于統計碳排放（例：1,200 dollars per tonne of carbon dioxide）。

• 日常生活與媒體

  • 新聞報道中常見（例：a 20-tonne truck）。
  • 農業與漁業産量統計（例：1,300 tonnes of fish per year）。

三、語言與文化背景

• 詞源：源自法語 tonne，原指“大木桶”，後演變為重量單位。
• 發音：英式/美式均為/tʌn/，與ton（噸）同音，但需注意語境區分。
• 區域差異：
  • 英國英語明确使用tonne 指公噸，而ton 可能指長噸；
  • 美國英語中ton 通常指短噸，公噸需标注 metric ton。

四、常見搭配與例句

• 固定搭配：
  • metric tonne（公噸）；
  • tonnes per year（年産量）；
  • cost per tonne（每噸成本）。
• 例句：

  Top-quality Thai rice fetched $340 a tonne.（頂級泰國米每公噸售價 340 美元）
  The vehicle weighed four tons.（車輛重達四噸）

五、學習建議

• 區分近義詞：結合上下文判斷tonne（公噸）、ton（美/英噸）和metric ton（公噸）的差異。
• 實際應用：通過物流新聞或商品交易數據加深理解（例：國際原油價格以美元/噸計價）。

通過以上解析，tonne 的核心在于其公制屬性，適用于全球标準化場景，需注意與地區性“噸”單位的區分以避免誤解。

别人正在浏覽的英文單詞...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue