torturous是什麼意思，torturous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

torturous英标

英:/''tɔːtʃərəs/ 美:/'ˈtɔːrtʃərəs/

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

torturous 的核心含義是“造成巨大痛苦或折磨的”，強調過程或經曆極度令人不適、煎熬或痛苦，無論是身體上還是精神上。它常用于描述那些漫長、艱難、難以忍受的情境或體驗。

以下是該詞的詳細解釋：

1. 核心定義與用法：

   • 極度痛苦的：指引起劇烈身體疼痛或精神折磨的性質。例如，嚴刑拷打（physical torture）本身就是一種典型的“torturous”行為。
   • 折磨人的/煎熬的：更廣泛地用于描述任何帶來巨大不適、焦慮、厭煩或精神壓力的經曆。這可以包括漫長的等待、極其無聊或困難的任務、充滿壓力的處境等。例如，“a torturous wait for the exam results”（等待考試結果的煎熬）。

2. 詞源與構成：

   • “Torturous” 直接來源于名詞“torture”（酷刑，折磨），加上形容詞後綴“-ous”（表示“充滿…的”或“具有…性質的”）。因此，其字面意思就是“充滿折磨的”或“具有折磨性質的”。

3. 常見用法與搭配：

   • 描述過程或經曆：強調過程的艱難和帶來的痛苦感。
     • The recovery from the surgery was a torturous process. （手術後的恢複是一個痛苦的過程。）
     • He endured a torturous five days of questioning. （他忍受了五天痛苦的審訊。）
   • 描述時間或等待：指時間感覺特别漫長難熬。
     • The torturous journey across the desert took weeks. （穿越沙漠的艱苦旅程花了數周時間。）
     • The torturous wait for news was unbearable. （等待消息的煎熬令人難以忍受。）
   • 描述身體或精神感受：直接表達痛苦的程度。
     • The patient experienced torturous pain. （病人經曆了劇烈的疼痛。）
     • The memories were torturous to recall. （回憶往事是種折磨。）

4. 與 “tortuous” 的區别（重要辨析）：

   • Torturous 的核心是痛苦/折磨 (torture)。
   • Tortuous 的核心是曲折/彎繞 (twisting/turning)。它描述的是物理路徑的蜿蜒曲折（如：a tortuous mountain road 一條蜿蜒的山路），或者過程的複雜、迂回、不直接（如：a tortuous legal process 複雜的法律程式）。雖然曲折的過程有時也可能令人痛苦，但“tortuous”本身并不直接包含“痛苦”的含義。

總結來說，“torturous” 是一個形容詞，用于形容任何帶來劇烈身體疼痛、精神煎熬或極度不適、令人感覺漫長難熬的經曆、過程或狀态。其核心關聯詞是“torture”（折磨）。

參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/torturous
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/torturous
3. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/torturous
4. Vocabulary.com: https://www.vocabulary.com/dictionary/torturous

網絡擴展資料

以下是對單詞torturous 的詳細解釋：

1. 發音與詞性

• 英音：/ˈtɔːtʃərəs/，美音：/ˈtɔːrtʃərəs/。
• 詞性：形容詞（adj.）。

2. 核心詞義

表示“折磨人的、充滿痛苦的”，既可指身體上的極度疼痛，也可形容精神上的煎熬。
例句：

His breathing was torturous.（他的呼吸充滿痛苦）
This is a torturous way to kill someone.（這是一種讓人受盡折磨的殺人方法）

3. 與 tortuous 的區分

• torturous 強調“痛苦”或“折磨”；
• tortuous 意為“曲折的”，如：tortuous streets（蜿蜒的街道）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：agonizing, excruciating, harrowing（均表示極度痛苦）。
• 反義詞：comforting, pleasant（令人舒適的）。

5. 使用場景

• 身體痛苦：如受傷、疾病等導緻的劇烈疼痛。
• 精神折磨：如漫長的等待、心理壓力等。
• 比喻用法：描述困難或煎熬的過程，例如：a torturous vacation（折磨人的假期）。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping