學習工具
英:/'taʊt/ 美:/'taʊt/
兜售
過去式:touted 過去分詞:touted 現在分詞:touting 第三人稱單數:touts 複數:touts
IELTS,TOEFL,GRE,SAT
vt. 兜售;招徕;刺探賽馬情報
vi. 兜售;招徕顧客;拉選票
n. 偵查者;兜售者
n. (Tout)人名;(英)陶特
The company spent huge sums of money to tout its products on the streets.
這家公司斥巨資在大街小巷宣傳産品。
He earns a living by touting.
他通過出售賽馬情報來謀生。
These touts sell concert tickets at an exorbitant price near the concert hall.
這些黃牛以高得離譜的價格在音樂廳附近兜售音樂會門票。
The minister has been touting these ideas for some time.
*********長一段時間以來一直在宣傳這些理念
He never misses the chance to tout his own skills to anyone who will listen.
他從不放過向任何願意聽的人兜售自己的技能的機會。
It was a lie, tout court.
那隻不過是謊言。
Another tout said he'd charge $1,000 for a $125 ticket.
另一個票販子說一張$125的票他要價$1000。
Technologies in tout le monde publications above 70% to announce in English.
全世界的科技出版物有70%以上是用英語發表。
Tout Va Bien in ultraviolet rays that make the clients of the Dupont chain cafés look like gangrened cadavers.
用紫外線打出的“皆大歡喜”,在它的照射下光顧一連串杜邦咖啡店的顧客顯得像生了壞疽的屍首。
We should tout our wares on television.
我們應該在電視上兜售商品。
vt.|drum up/hawk;兜售;招徕;刺探賽馬情報
vi.|seek a vote;兜售;[貿易]招徕顧客;拉選票
tout 是一個多義詞,主要含義及用法如下:
兜售/招攬(核心含義)
指積極、反複地推銷商品、服務或拉攏顧客,常帶有貶義,暗示方式可能過于熱情或令人厭煩。
例:車站外有人向遊客tout 旅館房間。
來源參考:劍橋詞典 - tout
吹捧/極力贊揚(常含貶義)
指過分或帶有私心地宣揚某人或某物的優點,以期吸引注意或獲利。
例:這位評論家被指責tout 與其有利益關系的藝術家作品。
來源參考:牛津詞典 - tout
(尤指體育賽事)預測/提供内幕消息
在體育博彩或賽馬等領域,指提供或出售對比賽結果的預測或所謂“内幕消息”。
例:他以tout 賽馬情報為生。
來源參考:ESPN 相關報道(注:此為相關主題報道示例)
(非法)拉客/倒賣票證(法律語境)
在特定法律語境下,指未經許可在公共場所招攬生意(如出租車、住宿)或倒賣票證(如門票、車票),此行為在許多地方屬違法。
例:該市嚴厲打擊在景點周邊非法tout 門票的行為。
來源參考:英國政府關於倒賣票務的指南
(商業)推銷/推廣(中性用法)
在商業或營銷領域,可中性表示推廣或宣傳新産品、服務或想法。
例:公司正在tout 其最新的環保技術。
來源參考:福布斯 - 商業術語(注:福布斯網站常包含商業推廣案例)
根據多個權威詞典和語言學習資料,單詞"tout" 在英語和法語中有不同含義,以下為詳細解釋:
詞性及核心含義:
近義詞:promote, advertise, praise
反義詞:denounce, criticize
詞性及用法:
發音注意:
如需更深入的語言學分析,(法語用法)和(英語例句)。
company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。