tragic是什麼意思，tragic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tragic英标

英:/'ˈtrædʒɪk/ 美:/'ˈtrædʒɪk/

常用解釋

悲劇的

詞性

複數:tragics 比較級:more tragic 最高級:most tragic

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"tragic" 是一個形容詞，其核心含義是"悲劇的" 或"悲慘的"，主要用來描述與悲劇相關、或具有災難性、極度不幸且令人悲傷的性質或事件。它的詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 文學與戲劇領域（核心含義）：

   • 指與悲劇 這一戲劇體裁直接相關的。悲劇通常描繪高貴或英雄人物因性格缺陷（如傲慢）、命運捉弄或無法抗拒的外部力量而遭遇毀滅性的失敗或死亡，引發觀衆的憐憫與恐懼（亞裡士多德在《詩學》中對此有經典論述）。
   • 例子： 莎士比亞的《哈姆雷特》是一部著名的tragic 戲劇（悲劇）。主角哈姆雷特是一個典型的tragic hero（悲劇英雄）。

2. 形容事件或情境：

   • 指極其不幸、災難性、毀滅性 的事件或情況，通常導緻嚴重的痛苦、損失或死亡。
   • 強調事件的令人極度悲傷和惋惜 的性質。
   • 例子： 那場空難是一場tragic accident（悲慘的事故）。失去親人對這個家庭來說是一個tragic loss（悲慘的損失）。

3. 形容人或其境遇：

   • 指人處于極其不幸、可憐或令人心碎的 境地。
   • 有時也指人具有某種注定導緻其不幸命運的特質或缺陷（類似于悲劇英雄）。
   • 例子： 她有着一張tragic face（一張悲戚的臉），仿佛承載着無盡的哀愁。他的tragic flaw（悲劇性缺陷）是過于輕信他人。

4. 程度上的強調：

   • "Tragic" 通常用于形容程度非常深、後果極其嚴重 的不幸，而不僅僅是普通的悲傷或不如意。

詞源： "Tragic" 源自希臘語 "tragikos"，與 "tragos"（山羊）和 "ōdē"（歌）有關，可能源于古希臘為酒神狄俄尼索斯舉行的儀式中歌隊成員身披山羊皮演唱的歌曲，這些歌曲後來發展成悲劇藝術形式（可參考詞源學詞典如 Online Etymology Dictionary）。

總結來說，"tragic" 主要表示：

• 與悲劇藝術形式相關的。
• （事件）極其不幸、災難性、毀滅性的，令人極度悲傷和惋惜的。
• （人或其處境）極其可憐、不幸或令人心碎的；有時指具有導緻不幸的特質。
• 強調不幸的程度非常深重。

參考資料來源：

• 牛津英語詞典：對 "tragic" 的定義和用法提供了權威解釋。
• 亞裡士多德《詩學》：奠定了西方悲劇理論的基礎，闡釋了悲劇的核心要素和效果。
• 文學術語詞典：如 M.H. Abrams 的《文學術語詞典》，對 "tragedy" 和 "tragic hero" 有詳細解釋。
• 權威線上詞典：如 Merriam-Webster Dictionary, Cambridge Dictionary, Collins Dictionary 等，提供現代标準用法和例句。

網絡擴展資料

tragic 是一個形容詞，以下是其詳細解釋：

核心詞義

1. 悲慘的；可悲的
   描述因涉及死亡、苦難或極度不幸而引發強烈悲傷的事件或情境。
   例句：The circumstances are tragic but we have to act within the law.（情況令人悲痛，但我們必須在法律框架内行事。）

2. 悲劇的
   原指戲劇中的悲劇類型，後引申為現實中具有悲劇性特征的人或事物。
   例句：He makes King Lear a truly tragic figure.（他将李爾王塑造成一個真正的悲劇人物。）

詞源與演變

• 源自希臘語 tragikos（悲劇的），通過拉丁語 tragicus 進入英語，詞根為tragedy（悲劇）。
• 原指戲劇中的悲劇，後擴展為描述現實中的悲慘事件。

常見用法

1. 修飾事件、事故或損失
   a tragic accident（悲慘的事故）、a tragic loss（慘痛的損失）。
2. 形容人物的命運或性格
   a tragic hero（悲劇英雄）、a tragic life（悲慘的一生）。
3. 表達情感共鳴
   It’s tragic that...（……是可悲的），常用于感歎句。

同義詞與反義詞

• 同義詞：disastrous（災難性的）、heartbreaking（令人心碎的）、calamitous（災難的）。
• 反義詞：comic（喜劇的）、fortunate（幸運的）、joyful（快樂的）。

擴展知識

• 名詞形式：tragedy（悲劇）
• 副詞形式：tragically（悲慘地），如 tragically killed（不幸遇難）。
• 發音：英式音标 [ˈtrædʒɪk]，美式發音相近。

如需更多例句或語境分析，可參考托福/雅思備考資料（如小站備考、新東方線上）。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse