trailblazers是什麼意思，trailblazers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

常用詞典

開路的人，先驅者，開拓者（ trailblazer的名詞複數）

例句

People like Vicky and her friends represent the leading edge, the trailblazers for a huge mass of young, eagerly aspirant consumers.

像 Vicky 和她的朋友們這樣的人代表着社會的前沿，是一大批渴望消費的年輕人的先驅者。

Anyone who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel sorry for the man.

姚明在NBA季後賽第一輪對陣波特蘭開拓者的比賽中摔倒在地，任何看到這一幕的人都會同情他。

History will remember him as one of the trailblazers in man's exploration of space.

他将載入曆史人類宇宙的先驅。

History will remember him as one of the trailblazers in man s exploration of space.

他将載入曆史成為人類探索宇宙的先驅。

Foreign marketers have much to learn from mainland trailblazers like Taobao, part of the Alibaba Group.

外國公司有許多地方可以向大陸市場的開拓者淘寶學習，淘寶是阿裡巴巴集團旗下的一個分支。

專業解析

"Trailblazers" 的詳細中文解釋

"Trailblazers" 是一個源自英語的複合名詞，由 "trail"（小徑、蹤迹）和 "blazer"（開辟者、燃燒者）組合而成。其核心含義指開辟道路的人；先驅者；開拓者；創新者。

具體可以從以下幾個方面理解其詳細含義：

字面意義與曆史起源：
- 該詞最初源於北美殖民和西進運動時期。真正的 "trailblazer" 指的是那些在茂密的、未開發的森林或荒野中，用斧頭砍伐灌木、在樹上做标記，從而開辟出一條新的小路或小徑供後來者跟隨的人。他們留下的标記（如砍痕或記號）就像"燃燒"（blaze）過的痕迹，指引方向。
- 因此，最原始的含義是“在荒野中開辟新路徑的人”。
比喻意義與現代用法：
- 隨着時間的推移，"trailblazers" 的含義極大地擴展，成為強大的比喻。它現在最常用於形容那些：
  - 在某個領域（如科學、技術、藝術、社會運動、商業等）率先探索未知、打破常規、開辟新道路的人或團體。他們是第一個嘗試新方法、提出新理論、挑戰舊觀念或進入新市場的人。
  - 先驅者與創新者：他們不滿足於現狀，勇於冒險，敢於做前人沒做過的事情，為後來者鋪平道路，樹立榜樣。
  - 領導者與榜樣：他們的行動和成就激勵着他人跟隨，并常常引領整個領域或社會的發展方向。
  - 打破障礙者：特别強調那些在困難重重或存在偏見、歧視的領域（如女性、少數族裔進入傳統上由男性或主流群體主導的領域）中取得突破，為後來者創造機會的人。例如，第一位進入太空的女性、第一位獲得某領域重要獎項的少數族裔科學家等，常被稱為 "trailblazers"。
核心特質：
- 勇氣 (Courage)：面對未知和風險不退縮。
- 創新 (Innovation)：提出或實踐新的想法和方法。
- 決心 (Determination)：克服困難和阻力，堅持不懈。
- 遠見 (Vision)：能看到他人未見的可能性或未來方向。
- 影響力 (Influence)：他們的行動和成功為他人開辟了道路，産生了深遠影響。

總結來說，"trailblazers" 指的是那些勇於探索未知領域、打破陳規、開辟全新道路并引領潮流的先驅者、創新者和領導者。他們不僅自身取得成就，更重要的是為後來者掃清障礙，指明了方向，在人類進步的各領域都扮演着至關重要的角色。

來源參考：

該詞義的詳細解析綜合參考了權威英語詞典的定義和語言學分析，例如《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》對 "trailblazer" 詞條的曆史釋義和現代用法的闡述。
關於其曆史起源和在北美開發背景下的具體含義，參考了美國曆史文獻中對邊疆開拓者活動的描述。
對其比喻意義和社會文化影響的闡釋，結合了社會學和領導力研究中關於先驅者作用的論述。

網絡擴展資料

trailblazers 是名詞 trailblazer 的複數形式，主要含義如下：

1.基本定義

指“開辟道路的人”或“先驅者”，常用於比喻在某一領域率先探索、開創道路的人或團體。例如：

例句：In technology, Steve Jobs is considered a trailblazer.（在科技領域，喬布斯被視為先驅者。）

2.詞源與構成

由 trail（路徑）和 blazer（開拓者）組成，原指在森林中用标記（如刻樹）開辟路徑的人，後引申為廣義的“開拓者”。

3.語境應用

體育領域：NBA球隊“波特蘭開拓者隊”英文名為 Portland Trail Blazers，此處強調團隊在競技領域的開拓精神。
社會文化：可用於形容推動社會變革或創新的個人或組織，如女性權利運動的先驅者。

4.近義詞

Pioneer（先鋒）、innovator（創新者）、pathfinder（探路者）。

5.注意

發音：英式 /ˈtreɪlbleɪzəz/，美式 /ˈtreɪlbleɪzərz/。
單數形式為 trailblazer，複數加 -s。

若需更詳細的例句或用法，可參考詞典來源（如、6、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。