transhepatic是什麼意思，transhepatic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

transhepatic 是一個醫學術語，由前綴 “trans-” 和詞根 “hepatic” 組合而成，其核心含義是“穿過肝髒的” 或“經肝髒的”。它主要用于描述涉及穿過肝髒組織或經由肝髒路徑進行的醫療操作、器械放置或疾病過程。

具體解釋如下：

1. 詞源與基本定義：

   • Trans- (前綴)： 源自拉丁語，意為 “穿過”、“通過”、“橫越” 或 “在…另一邊”。在醫學術語中，常指穿過某個器官、結構或體腔的操作或路徑。
   • Hepatic (詞根)： 源自希臘語 “hepar” (ήπαρ)，意為 “肝髒”。因此，“hepatic” 指與肝髒相關的。
   • 組合含義： 将兩者結合，“transhepatic” 直接翻譯為 “穿過肝髒的”。它描述了某種事物（如導管、針頭、操作、藥物遞送、膽汁流動路徑）穿透或經由肝髒實質（肝組織）或肝内管道（如膽管）進行的過程或位置。

2. 臨床應用場景：

   • 介入放射學/手術： 這是該術語最常見的應用領域。它特指通過皮膚穿刺，直接穿過肝髒組織進入肝内膽管系統或血管的操作。
     • 經肝膽管造影術： 這是最典型的應用。指在影像引導下（如超聲或X線透視），将細針經皮膚穿刺穿過肝髒，直接刺入肝内膽管，注入造影劑以顯示膽管樹的形态，用于診斷膽道梗阻、狹窄或漏等疾病。
     • 經肝穿刺活檢： 通過皮膚穿刺，穿過肝髒獲取肝組織樣本進行病理檢查。
     • 經肝門靜脈導管置入/測壓： 将導管穿過肝髒置入門靜脈系統，用于測壓、取樣或治療（如TIPS手術的初始步驟）。
     • 經肝膽汁引流： 在經肝膽管造影的基礎上，将引流導管穿過肝髒置入梗阻的膽管内，将淤積的膽汁引流出體外（外引流）或經導管跨越梗阻段引流入腸道（内引流）。
   • 解剖與生理： 在描述某些結構或路徑時，也可能用到。例如，理論上可以描述某些血管或膽管的走行是“transhepatic”的，但更常見的是用于描述人為建立的路徑或操作。
   • 藥物遞送： 在非常特定的研究或治療中，可能指藥物需要穿過肝髒才能到達目标部位，或指通過經肝途徑給藥。

3. 相關術語：

   • Transhepatic Access (經肝入路)： 指通過穿刺肝髒建立進入膽管或血管的通道。
   • Transhepatic Cholangiography (THC, 經肝膽管造影術)： 如上所述，是診斷膽道疾病的關鍵技術。
   • Percutaneous Transhepatic Cholangiography (PTC, 經皮經肝膽管造影術)： 明确指出了是經皮膚穿刺進行的經肝膽管造影。
   • Transhepatic Drainage (經肝引流術)： 如經皮經肝膽道引流術 (PTBD)。

總結來說，transhepatic 的核心在于描述一種“穿透肝髒”的動作或路徑，尤其在介入醫學領域，它特指那些需要将器械（針、導管、導絲）直接穿過肝實質以達到肝内膽管或血管的診斷或治療操作。 它強調了操作路徑的關鍵解剖部位——肝髒。

參考來源：

1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (醫學詞典定義) - Dorland's Online
2. Radiopaedia.org (經肝膽管造影術解釋) - Radiopaedia: Percutaneous Transhepatic Cholangiography (PTC)
3. Johns Hopkins Medicine (經肝膽道引流解釋) - Johns Hopkins: Biliary Drainage
4. Cleveland Clinic (經皮肝膽管造影術解釋) - Cleveland Clinic: Percutaneous Transhepatic Cholangiogram (PTC)

網絡擴展資料

Transhepatic 是一個醫學術語，由前綴trans-（意為“穿過、橫跨”）和詞根hepatic（意為“肝髒的”）組成，字面意思為“經肝的”或“穿過肝髒的”。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

• 詞性：形容詞
• 核心含義：指通過肝髒或經肝髒途徑進行的操作或過程。常見于描述醫學技術，如穿刺、造影、手術等。

2. 常見應用領域

在臨床醫學中，transhepatic 常用于以下場景：

• 診斷技術
  例如：經肝膽管造影術（Transhepatic Cholangiography），通過肝髒穿刺注入造影劑，觀察膽管結構。
• 治療手段
  如經肝門靜脈插管術（Transhepatic Portal Catheterization），用于藥物輸送或采樣。
• 手術路徑
  某些介入手術會采用“經肝入路”，例如經肝栓塞術（Transhepatic Embolization）。

3. 相關術語擴展

• Transhepatic Portal Venous Sampling (TPVS)
  經肝門靜脈采血，用于檢測門靜脈系統血流或代謝物。
• Transhepatic Splenoportography
  經肝脾門靜脈造影，評估門靜脈高壓或血管異常。
• Percutaneous Transhepatic
  經皮經肝的，指通過皮膚穿刺進入肝髒的操作（如引流）。

4. 實際例句

• 臨床文獻示例：
  "The patient underwent transhepatic cholangiography to locate the biliary obstruction."
  （患者接受經肝膽管造影以定位膽道梗阻。）

Transhepatic 主要用于描述涉及肝髒的侵入性醫療操作，強調路徑或方法。其具體含義需結合上下文（如診斷、治療或解剖結構）進一步明确。如需更多專業案例，可參考醫學詞典或臨床指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue