月沙工具箱學習工具
☰
現在位置： 月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全 > transparent

transparent是什麼意思，transparent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

transparent英标

英:/'trænsˈpærənt/ 美:/'trænsˈpærənt/

常用解釋

透明的

詞性

比較級:more transparent 最高級:most transparent

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

  • adj. 透明的；顯然的；坦率的；易懂的

    • 例句

  • The clear lake looks like transparent blue glass.

    清澈的湖水像透明的藍色玻璃。

  • It's transparent that he doesn't have any expectations of you anymore.

    很明顯他對你不再抱有任何期望了。

  • Transparent snowflakes fell in my palm.

    透明的雪花落在了我的手心。

  • We are trying to be totally transparent about our charges to the public.

    我們試圖讓收費對公衆完全透明

  • We want to make sure our hiring process is transparent so that everyone stays accountable.

    我們希望确保我們的雇傭程式是透明的，這樣每個人就都能負起責任。

  • I walked forward thinking the door was open, but it turned out it was just really transparent glass – ouch.

    我朝前走，以為門是開的，不過結果發現是個透明的玻璃——喔。

  • The transparent ones?

    透明的那種？

  • The insect's wings are almost transparent.

    這昆蟲的翅膀幾乎是透明的。

  • All of these are transparent to the user.

    所有這些對用戶而言都是透明的。

  • A transparent object doesn't absorb or scatter light.

    透明物體不吸收或散射光。

  • A sodium chloride crystal is transparent to visible light.

    氯化鈉晶體對可見光是透明。

  • Transparent animals use different tricks to fight scattering.

    透明生物使用不同的技巧以對抗光的散射作用。

    • 常用搭配

  • transparent glass

    透明玻璃

  • transparent plastic

    透明塑膠

  • transparent film

    透明薄膜；透謾膜；透明膠片

  • transparent window

    透冒；透明觀察孔線

  • transparent color

    透明顏色

    • 同義詞

  • adj.|apparent/honest/decided/crystal/open;透明的；顯然的；坦率的；易懂的

    • 專業解析

    transparent 是一個形容詞，其核心含義指物體允許光線穿過而能清晰看到另一側的事物，引申為行為或信息毫無隱藏、易于理解。具體釋義如下：

    一、物理特性：允許光線穿透的

    指材料本身不阻擋光線，使得背後的物體清晰可見。

    例如：純淨水在玻璃杯中幾乎是透明的。

    來源參考：劍橋詞典對透明材料的定義 Cambridge Dictionary

    二、行為與信息：公開且易于理解的

    1. 政策/決策的公開性

      指政府或組織的行為規則清晰，公衆可獲取完整信息。

      例如：該機構承諾建立透明的財政支出制度。

      來源參考：牛津詞典關於透明治理的釋義 Oxford Learner's Dictionaries

    2. 語言/表達的清晰度

      形容表述直接、無歧義，無需額外解釋。

      例如：這份報告用透明的語言闡明了技術風險。

    三、專業領域擴展含義

    權威例句參考：

    1. The company aims to be transparent about its environmental impact. (企業力求公開環境影響數據)

      —— 來源：BBC商業報道 BBC News

    2. Transparent governance reduces corruption risks. (透明治理降低腐敗風險)

      —— 來源：世界銀行研究報告 World Bank

    注：實際應用時需根據語境選擇具體釋義，物理屬性強調光學特性，抽象用法側重公開性與可理解性。

    網絡擴展資料

    transparent 是一個多維度形容詞，在不同語境中具有以下核心含義及用法：

    一、核心含義

    1. 物理透明性
      指物體允許光線穿透，可清晰看到另一側的屬性。

      • 例：The glass window is transparent, allowing sunlight to pass through.
      • 近義詞：clear（清澈的）；反義詞：opaque（不透明的）

    2. 詞源解析
      源自拉丁語 trans-（穿過）和 parere（出現），字面意為“穿透并顯現”。

    二、引申義

    1. 明顯易懂
      描述事物或信息清晰、無需解釋即可理解。

      • 例：His transparent honesty made him trustworthy.
      • 搭配：transparent explanation（清晰的解釋）

    2. 易識破的
      用于形容借口、謊言等容易被看穿的情況。

      • 例：a transparent attempt to buy votes（明顯的賄選企圖）

    三、比喻用法

    1. 組織或過程的公開性
      強調政府、企業等運作的透明度和可監督性。
      • 例：establish a transparent parliamentary democracy（建立透明的議會民主）
      • 近義詞：accountable（負責任的）

    補充信息

    如需更多例句或搭配，可參考劍橋詞典或牛津高階詞典的詳細詞條。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。