trolling是什麼意思，trolling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trolling英标

美:/'ˈtroʊlɪŋ/

GRE

v. 用曳線釣魚；搜索；走；散布；快樂地唱（troll 的現在分詞）

n. 用曳線釣魚，拖釣

Both candidates have been trolling for votes.

兩個候選人一直都在拉票。

Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.

我隨便浏覽這些文件時發現了一張我在辦公室喝咖啡的照片。

Finally, the type of lure is Trolling.

最後，魚餌的類型是Trolling。

I began trolling the Web for information and code.

我開始上網查找信息和代碼。

The living dead are trolling through your handset!

生死輪回在你的手機中體現！

v.|turning/swimming/rotating;高聲地唱；旋轉；拖釣（troll的ing形式）

"trolling"（中文常譯作「釣魚」或「煽動挑釁」）是互聯網語境下的行為術語，指通過故意發布挑釁、誤導或攻擊性内容來激怒他人或擾亂讨論的行為。該詞在不同領域具有細微差異的解讀：

社交媒體與網絡行為
在社交媒體中，trolling 表現為匿名用戶以煽動性言論、虛假信息或人身攻擊引發他人情緒反應。例如，在争議話題下發布極端言論以挑起罵戰。這種行為常與網絡霸淩和社群規則破壞相關（來源：Oxford Languages）。
心理學視角
心理學研究指出，部分實施 trolling 的個體可能通過匿名性獲得心理滿足，這種行為與「黑暗四分體人格」（自戀、操縱欲、心理變态和馬基雅維利主義）存在關聯（來源：美國心理學會期刊《Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking》）。
技術領域定義
在計算機科學中，trolling 可能涉及使用自動化程式（機器人賬號）大規模發布惡意内容。此類行為被歸類為「算法社會操控」手段之一，常見于虛假信息傳播活動（來源：麻省理工學院《Technology Review》）。
法律與倫理争議
多國司法實踐已對嚴重 trolling 行為進行法律定性。例如英國2014年修訂的《惡意通訊法》将造成嚴重心理傷害的持續性網絡挑釁列為刑事犯罪（來源：BBC新聞法律專欄）。

需注意與「trawling」（拖網捕魚式信息搜集）的語義區分，二者雖詞源相近，但後者指非挑釁性的數據收集行為。當前學界普遍采用「網絡挑釁行為」作為 trolling 的标準學術譯名。

“Trolling”是一個多義詞，其含義根據語境不同而有顯著差異：

在捕魚領域，trolling指一種拖釣行為，即通過船隻拖動帶餌的釣線在水中行進，吸引魚類上鈎。其動詞原形為“troll”，描述“拖曳、旋轉”的動作。例如：

Trolling motor（拖釣馬達）是釣魚船隻的常用設備。

在互聯網語境中，trolling指故意發布挑釁性、煽動性言論，目的是擾亂讨論、激怒他人或制造混亂。這類行為者被稱為“trolls”（網絡噴子/釣魚者）。例如：

在社交平台上，trolling可能表現為惡意評論、歪樓讨論或嘲諷他人觀點。

尋找/勾搭：非正式語境中可表示“搜尋目标”，如例句：

Your old lady know you're trolling for hookers?（你老婆知道你在找妓女嗎？）
計算機術語：極少數情況下指發送錯誤信息以提醒修正（需結合上下文判斷）。

建議結合具體語境判斷該詞含義，尤其在網絡交流中需警惕trolling行為的負面影響。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。