unkindest是什麼意思,unkindest的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
不和善的(unkind的最高級)
例句
The clearest but unkindest explanation for Mr Klaus’s conduct is a desire to be noticed more than his predecessor, Vaclav Havel.
對于Václav Klaus的行為最貼切但最不友善的诠釋,就是他想要比前任總統Václav Havel更受到注目。
專業解析
"Unkindest" 是形容詞 "unkind" 的最高級形式,其詳細含義如下:
-
核心含義:最不友善的;最刻薄的;最無情的
- "Unkind" 本身的意思是缺乏善意、體貼或同情心;行為或言語對他人造成傷害或痛苦。其最高級 "unkindest" 則表示在程度或比較上達到了最甚、最惡劣的地步。
- 它描述的行為或言語是極其冷酷、殘忍、不考慮他人感受的,通常會給對方帶來強烈的傷害或痛苦。
-
構詞解析:
- Kind (adj.): 友善的,仁慈的,體貼的。這是基礎形容詞。
- Un- (prefix): 表示否定或相反的前綴。加在 "kind" 前構成 "unkind",意為 "不友善的"。
- -est (suffix): 形容詞最高級的後綴。加在 "unkind" 後構成 "unkindest",意為 "最不友善的"。
-
最高級用法:
- 作為最高級形容詞,"unkindest" 用于在三個或三個以上的人或事物之間進行比較,指出其中行為或言語最不友善、最惡劣的那個。
- 它常與定冠詞 "the" 連用,構成 "the unkindest",表示特指那個 "最不友善的" 行為或言辭。
-
典型語境與例句:
- 莎士比亞名句: "Theunkindest cut of all" (出自戲劇《尤利烏斯·凱撒》)。這句話字面意思是 "所有打擊中最無情的傷害",常被引用比喻為背叛或來自信任之人的傷害,因其出人意料和格外傷人而被視為最殘酷的打擊。這是 "unkindest" 最著名的用法,深刻體現了其 "極其殘酷無情" 的含義。
- 日常使用: "Of all the criticisms, hers was theunkindest." (在所有批評中,她的批評是最刻薄的。) 這裡比較了多個批評,指出其中言語最傷人、最不體諒的一個。
總結來說,"unkindest" 意指在友善、仁慈或體貼方面達到最低點,是 "unkind" 的最高級形式,強調行為或言語極端缺乏善意、極其冷酷無情,通常造成深切的傷害。
來源參考:
- Oxford Learner's Dictionaries: unkind adjective - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com
- Cambridge Dictionary: UNKIND | English meaning - Cambridge Dictionary
- Collins Dictionary: UNKIND definition and meaning | Collins English Dictionary
網絡擴展資料
unkindest 是形容詞unkind 的最高級形式,其含義和用法解釋如下:
1.基本釋義
- 核心含義:表示"最不友善的""最刻薄的",強調對他人情感或處境的極端冷漠或傷害性。
- 擴展釋義:
- 不仁慈的(缺乏同情心,如對待他人的痛苦無動于衷);
- 殘酷的(行為或言語帶有明顯惡意);
- 欠考慮的(無意中因疏忽造成傷害)。
2.詞性與詞源
- 詞性:形容詞最高級(superlative degree);
- 構成:前綴 un-(表否定) + kind(友善的)→ unkind → 比較級 unkinder,最高級 unkindest;
- 常見搭配:unkindest cut(源自莎士比亞戲劇,比喻最傷人的行為)。
3.用法與例句
- 描述行為:
- This was the unkindest cut of all!(這是最無情的傷害!)
- Don't be so unkind to your brother.(别對你兄弟如此刻薄。)
- 描述言語:
- His unkindest remark left her in tears.(他最刻薄的話讓她流淚。)
4.反義詞與對比
- 反義詞:kindest(最友善的);
- 近義詞:cruelest(最殘酷的)、harshest(最嚴厲的)。
5.發音與語用
- 音标:英式 /ˌʌnˈkaɪndɪst/,美式 /ʌnˈkaɪndɪst/;
- 語用提示:多用于正式或文學語境,日常口語中更常用 meanest 或 cruelest。
如需更多例句或用法拓展,可參考和中的具體語境。
别人正在浏覽的英文單詞...
soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。