unpack是什麼意思，unpack的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unpack英标

英:/'ˌʌnˈpæk/ 美:/'ˌʌnˈpæk/

常用解釋

從中取出

詞性

過去式:unpacked 過去分詞:unpacked 現在分詞:unpacking 第三人稱單數:unpacks

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

unpack 是一個多義詞，其核心含義是“打開包裹”或“拆開包裝”，但在不同語境下衍生出更豐富的抽象含義：

1. 字面含義：打開（包裹、行李等）

   • 指物理上解開或取出包裝容器中的物品。
   • 例句：After arriving at the hotel, she immediately began to unpack her suitcase. (到達酒店後，她立刻開始打開行李箱收拾行李。)
   • 來源參考：劍橋詞典對此基礎釋義有清晰說明。Cambridge Dictionary: unpack

2. 抽象含義：分析；闡釋；剖析（想法、論點、文本等）

   • 這是最常用且重要的引申義。指将複雜的概念、理論、論點、文本、情感等進行詳細分解、仔細檢查和深入解釋，以便更好地理解其組成部分、隱含意義或潛在複雜性。
   • 例句：The professor spent the entire lecture unpacking the symbolism in the novel. (教授花了整堂課的時間來剖析小說中的象征意義。) / We need to unpack the implications of this new policy before making a decision. (在做決定之前，我們需要仔細分析這項新政策的潛在影響。)
   • 來源參考：牛津詞典明确列出了“分析、闡釋（想法或文本）”這一釋義。Oxford Learner's Dictionaries: unpack

3. 計算/技術含義：解包（數據、文件等）

   • 在計算機領域，指将壓縮過的數據或文件恢複到其原始、可用的格式或狀态。也指在編程中（如Python），将序列（如列表、元組）的元素分配給多個變量。
   • 例句：The software automatically unpacks the downloaded zip file. (該軟件會自動解壓下載的zip文件。) / In Python, you can unpack a tuple into separate variables. (在Python中，你可以将元組解包到單獨的變量中。)
   • 來源參考：技術文檔和編程資源中廣泛使用此含義，如Python官方文檔對解包操作的說明。Python Documentation: Unpacking (搜索 "unpacking" 或 "unpack")

總結來說，“unpack”的核心動作是“打開并取出内容”。在物理層面是打開包裹取出物品；在抽象層面是打開複雜的概念或文本以分析其内涵；在技術層面則是打開壓縮的數據或數據結構以恢複其原始形式或進行賦值。 其引申義強調深入探究、分解和理解内在組成部分的過程。

網絡擴展資料

"Unpack" 是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同：

1. 字面含義
指打開包裹或行李，将物品取出整理。
例：After arriving at the hotel, she began to unpack her suitcase.（到達酒店後，她開始打開行李箱整理物品。）

2. 比喻含義

• 詳細分析：對複雜概念、論點或文本進行深入解析。
  例：The professor asked us to unpack the symbolism in the poem.（教授要求我們解析這首詩中的象征意義。）
• 解壓縮文件（計算機領域）：将壓縮文件還原為原始格式。
  例：You need to unpack the ZIP folder to access the documents.（你需要解壓ZIP文件夾才能查看文件。）

3. 詞源與結構
由前綴 un-（表示相反動作）和 pack（打包）組成，字面即"取消打包"。

常見搭配

• Unpack a box/bag（拆箱/拆包）
• Unpack an idea/theory（剖析觀點/理論）
• Unpack emotions（釋放情緒，較少用）

擴展說明
在學術寫作或讨論中，"unpack" 強調逐層分解複雜内容；日常生活中更側重物理動作。需根據上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse