untangle是什麼意思，untangle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

untangle英标

英:/'ˌʌnˈtæŋɡl/ 美:/'ˌʌnˈtæŋɡl/

詞性

過去式:untangled 過去分詞:untangled 現在分詞:untangling 第三人稱單數:untangles

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

untangle 是一個英語動詞，其核心含義是解開（糾纏或打結的東西），使其從混亂、複雜或纏繞的狀态中恢複清晰、有序或自由的狀态。

1. 基本定義與物理層面： 在字面意義上，"untangle" 指物理上解開纏繞在一起的物體，如解開打結的繩子、耳機線、頭發或漁網等。它強調将原本混亂、糾結的線狀或條狀物分離理順的過程。例如：“她耐心地解開了項鍊上糾纏的鍊環。” 這個定義體現了解決物理層面混亂的動作。

2. 詞源解析： 單詞 "untangle" 由前綴 "un-"（表示“相反動作”或“撤銷”）和動詞 "tangle"（意為“使纏結”、“使混亂”）組合而成。因此，其構詞本身就清晰地表達了“解除纏結”、“消除混亂”的概念。這個詞源背景強化了其核心含義。

3. 抽象與比喻用法： "untangle" 更常用于抽象層面，指理清、解決複雜或令人困惑的情況、問題、關系或思緒。這涉及到分析混亂的信息、複雜的邏輯關系、棘手的人際沖突或令人費解的謎團，使其變得清晰、可理解或可管理。例如：“偵探試圖理清案件中的矛盾證詞。” 或 “我們需要解開這個技術故障的根本原因。” 這種用法強調将混亂轉化為秩序，将複雜簡化為清晰。

4. 用法與示例：

   • 物理解開： "Can you help me untangle this knot in my shoelaces?" (你能幫我解開鞋帶上的這個結嗎？)
   • 理清問題/情況： "The report aims to untangle the complex web of financial transactions." (該報告旨在理清複雜的金融交易網絡。)
   • 解決糾紛/關系： "A mediator was brought in to untangle the dispute between the two parties." (請來了一位調解員來解決雙方之間的糾紛。)
   • 理清思路： "I need some quiet time to untangle my thoughts." (我需要一些安靜的時間來理清思路。)

總結來說，"untangle" 的核心動作是“解開”物理上的纏結或抽象上的混亂，目标是将事物從無序、複雜、困惑的狀态轉變為有序、清晰、可理解或可解決的狀态。

網絡擴展資料

“Untangle” 是一個動詞，發音為 /ˌʌnˈtæŋ.ɡəl/，其核心含義是“解開（纏結物）、理清（複雜問題）”。具體可分為兩層解釋：

1. 物理層面的解開
   指将纏繞、打結的物體分開，例如：

   • She spent hours untangling the knots in her necklace.（她花了好幾個小時解開項鍊上的結）
   • The fisherman untangled the fishing line from the rocks.（漁夫把釣魚線從岩石間解開）

2. 抽象層面的理清
   常用于比喻複雜關系、問題或混亂狀況的梳理，例如：

   • The lawyer helped untangle the legal disputes between the two companies.（律師協助理清兩家公司之間的法律糾紛）
   • I need to untangle my thoughts before making a decision.（做決定前，我需要理清思路）

同義詞：disentangle, unravel, sort out
反義詞：tangle, entangle, complicate

這個詞強調從混亂中恢複秩序的過程，隱含解決問題的耐心或技巧。使用時需注意其及物性，通常需接賓語（如 untangle wires/relationships）。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping