upturned是什麼意思，upturned的意思翻譯、用法、同義詞、例句

upturned英标

英:/'ˌʌpˈtɜːnd/ 美:/'ˌʌpˈtɜːrnd/

SAT,商務英語

adj. 朝上的；向上翹的；翻過來的

His upturned nose is the most obvious feature.

他的翹鼻子是最明顯的特征。

I sorted out my upturned hair and walked out of the bathroom.

我理了理向上翹的頭發，走了出洗手間。

I turned the dry clothes upturned and folded them.

我把晾幹的衣物都翻過來疊好了。

adj.|turnover/tip-tilted;朝上的；向上翹的；翻過來的

upturned 是形容詞，主要描述物體末端向上翻轉或朝上的狀态，常見于以下三類場景：

指物體底部、尖端或邊緣向上翹起或翻轉的物理特征。例如：

翹起的鼻尖（面部特征）：如 "an upturned nose" 形容鼻尖微翹的鼻型。
上翻的船頭/鞋尖（物體設計）：船隻或鞋子的前端向上彎曲的設計（例：The boat's upturned prow cut through the waves）。

強調物體被翻轉後底部朝上的狀态：

在文學中可象征混亂、颠覆或仰望姿态：

釋義綜合自以下語言學資源：

（注：因平台限制未提供直接鍊接，上述詞典可通過其官網或學術數據庫驗證。）

根據權威詞典和語料庫分析，"upturned" 是一個形容詞，主要有以下兩層核心含義：

向上翹起
描述物體末端向上彎曲的形态，常見于對五官或自然物的描寫。例如：
- a slightly upturned nose（微翹的鼻子）
- upturned collar（翻起的衣領）
仰面朝上
指物體或人體部位呈現向上的姿态，如：
- an upturned face（仰起的臉龐）
- upturned palms（掌心向上的手掌）

上下颠倒
表示物體被翻轉到底部朝上的狀态，例如：
- She sat on an upturned box（她坐在倒扣的箱子上）
- upturned boats on the shore（岸邊倒扣的小船）
土地翻動
在農業場景中可指土壤被翻掘後的狀态，如：
- upturned soil（翻過的土壤）

原詞	近義詞	適用場景差異
upturned	overturned	側重完全翻轉（如車輛翻覆）
upturned	lifted	強調垂直提升（如擡升物體）

該詞通過具體語境可表達從微妙形态到劇烈翻轉的不同狀态，在文學描寫中常用于塑造生動意象。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。