usage是什麼意思，usage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

usage英标

英:/ˈjuːsɪdʒ; ˈjuːzɪdʒ/ 美:/ˈjuːsɪdʒ,ˈjuːzɪdʒ/

常用解釋

使用

詞性

複數:usages

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

usage 是一個名詞，主要有以下三層核心含義：

1. （語言、詞彙等的）慣用法，常規用法：

   指語言（尤其是詞語、短語或語法結構）在特定語境中被母語者普遍接受和使用的标準方式。它關注的是語言的實際應用習慣，而非絕對的語法規則。例如，區分“who”和“whom”的用法，或者某個介詞在特定搭配中的習慣使用方式。 将其定義為“詞語在語言中被實際使用的方式，尤指被普遍接受為正确的方式”。

2. 使用，利用；用法：

   指使用某物（如工具、設備、資源、服務等）的行為、方式或事實。這包括如何使用、使用的頻率、使用的目的以及使用的具體方法。例如，手機的日常使用、能源的使用效率、軟件的使用說明等。 将其解釋為“使用或對待某物的行為或方式”以及“被使用的程度或方式”。

3. 慣例，習俗：

   指在特定群體、行業或社會中長期形成的、被普遍遵循的習慣做法或行為規範。這通常超出了單純的語言範疇，涉及社會行為或特定領域的常規。例如，商業慣例、社會習俗等。 指出其含義包括“一群人做某事的習慣方式”。

總結來說：

Usage 的核心在於“實際應用的方式或習慣”。它既可以指語言元素在實踐中的标準應用（慣用法），也可以指物品、資源或服務被操作、消耗或利用的具體行為與模式（使用），還可以指社會或群體中約定俗成的行為方式（慣例）。理解usage 的關鍵在於把握其強調實際發生的、被廣泛接受的應用實踐 這一特點，區别於理論上的可能性或一次性的使用行為（use）。

網絡擴展資料

單詞usage 的詳細解釋：

一、核心含義與詞性

usage 是英語中常見的名詞，核心含義為“用法” 或“使用”，強調基於習慣、規則或實際應用的具體方式。其語義分為以下三類：

• 語言領域的用法：
  • 指詞語在特定語境中的使用規則（例：English usage 英語慣用法）。
  • 包含語法、搭配及文化習慣（例：local usage 地方語言習慣）。
• 廣義的使用行為：
  • 描述物品、資源或技術的利用頻率、方式及效果（例：memory usage 内存使用率）。
  • 涉及量化統計（例：water usage 用水量）。
• 社會慣例與法律意義：
  • 指長期形成的行業規範或法律認可的常規（例：trade usage 貿易慣例）。

二、發音與詞源

• 音标：
  • 英式/ˈjuːsɪdʒ/，美式/ˈjuːsɪdʒ/ 或/ˈjuːzɪdʒ/，重音在首音節。
• 詞源：
  • 源自拉丁語usus（使用），經古法語us 和中古英語usāge 演變而來。
  • 詞根us- 關聯“使用”，後綴-age 表示行為或狀态（例：marriage 婚姻）。

三、用法與搭配

• 常見場景

  • 語言學習：
    • correct usage（正确用法）、grammar usage（語法應用）。
  • 技術與管理：
    • product usage（産品用途）、energy usage（能耗統計）。
  • 法律與商業：
    • international usage（國際慣例）、contractual usage（合同慣例）。

• 短語搭配

  • 動詞 + usage：
    • determine/regulate usage（确定/規範使用）。
  • 形容詞 + usage：
    • common/daily usage（常見/日常使用）。
  • 專業術語：
    • codon usage（密碼子選擇，生物學）、unlicensed usage（非許可使用，計算機）。

四、同義詞與反義詞

• 近義詞：
  • custom（習俗）、practice（實踐）、tradition（傳統）。
  • utilization（利用）、convention（公約）。
• 反義詞：
  • misusage（誤用）、abusage（濫用）。

五、擴展知識

• 語言與文化關聯

  • 語言學家通過研究 usage 分析社會變遷（例：新詞彙的流行反映科技發展）。
  • 法律文件中 usage 決定條款解釋（例：mercantile usage 商業慣例）。

• 技術應用實例

  • 計算機：memory usage 監控程式性能，優化資源分配。
  • 環保：plastic usage 讨論環保政策（例：限制一次性塑料）。

• 常見誤區

  • 與 use 的區分：
    • use 泛指“使用行為”，usage 強調“習慣性/規則性應用”（例：drug use 泛指用藥，drug usage 指用藥規範）。

usage 是一個多維度名詞，涵蓋語言規則、資源管理及社會慣例，需結合語境理解其具體指向。其詞源與“使用”緊密關聯，在學術、技術和法律領域廣泛應用。掌握該詞需注意搭配（如 correct usage）及與近義詞的語義差異（如 use vs. usage）。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door