vicious是什麼意思，vicious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vicious英标

英:/'ˈvɪʃəs/ 美:/'ˈvɪʃəs/

常用解釋

惡毒的

詞性

比較級:more vicious 最高級:most vicious

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"vicious" 是英語中具有多重含義的形容詞，其核心語義圍繞負面特質展開。根據牛津詞典的解釋，該詞首要含義指"具有暴力或危險傾向的"，常用于描述動物或人的攻擊性行為，如：The police reported a vicious dog attack in the residential area。

在道德層面，劍橋詞典指出該詞可表示"故意造成傷害的惡意"，例如散布謠言被稱為 vicious gossip。心理學研究中，該詞還用于描述惡性循環（vicious circle），指相互加劇的負面作用關系。

詞源學顯示，vicious 源自拉丁語 vitiosus（有缺陷的），13世紀通過古法語進入英語，最初指道德缺陷，後語義擴展到暴力行為。現代用法中，該詞也出現在法律術語如"惡性傷害罪"（vicious assault）等專業表述中。

網絡擴展資料

“vicious” 是一個形容詞，主要有以下含義和用法：

1. 基本釋義

• 兇猛的；危險的
  描述人或動物具有攻擊性或危險性。
  例：a vicious dog（兇猛的狗）
• 惡毒的；殘酷的
  指行為、言語等帶有惡意或傷害性。
  例：vicious rumors（惡毒的謠言）
• 激烈的；嚴重的
  形容事物程度強烈或惡劣。
  例：a vicious storm（猛烈的暴風雨）

2. 詞源與演變

• 源自拉丁語 vitium（缺陷、惡習），後演變為英語 vicious，最初指“與惡習相關的”，逐漸引申為“兇殘的”或“不道德的”。

3. 常見搭配

• vicious cycle（惡性循環）：指問題持續惡化且難以打破的狀态。
• vicious attack（惡意攻擊）：可指語言或身體上的攻擊。
• vicious temper（暴烈的脾氣）：形容人易怒且具有攻擊性。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：savage, cruel, brutal, malicious
• 反義詞：gentle, kind, benevolent

5. 注意事項

• 拼寫易混淆詞：
  • viscous（粘性的）：發音相近，但含義完全不同。
  • vicarious（替代的、間接體驗的）：注意拼寫差異。

通過不同語境，“vicious” 可靈活表達“危險”“惡意”或“激烈”等含義，需結合上下文具體理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse