月沙工具箱學習工具

vitium是什麼意思,vitium的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 缺陷

  • 例句

  • To master the fluid of hemodynamics of various valvular vitium of the heart and heart structure change.

    掌握各種瓣膜玻璃體的血流動力學和心髒結構變化。

  • 專業解析

    Vitium 是拉丁語名詞,其核心含義指缺陷、瑕疵、過錯或惡習。它涵蓋了從物理缺陷到道德瑕疵的廣泛概念,反映了古羅馬人對事物不完美或偏離正軌狀态的認知。

    1. 核心含義與詞源:

      • 缺陷/瑕疵:指事物本身存在的不足或不完美之處,可以是具體的物理缺陷(如物品的損壞),也可以是抽象的品質缺失(如性格弱點)。
      • 過錯/錯誤:指行為或判斷上的失誤、過失。
      • 惡習/敗壞:指道德上的敗壞、堕落行為或不良習慣。這個詞根也體現在英語詞彙如"vice"(惡習)和"vicious"(惡毒的)中,表明了其與負面特質的關聯。
    2. 具體應用場景:

      • 物品:指物體上的瑕疵、損傷或毛病。
      • 身體:可指身體上的缺陷、畸形或疾病。
      • 性格與行為:指性格上的缺點(如怯懦、易怒)、行為上的過失或道德上的敗壞(如奢侈、貪婪、不貞)。在古羅馬語境中,尤其指違背傳統道德(mos maiorum)的行為。
      • 語言與藝術:在修辭學或詩歌中,可指語言表達上的錯誤、不當或缺陷。
      • 法律與政治:在法律語境下,可指程式上的瑕疵或錯誤;在占卜(auspicium)中,特指預示不祥的征兆或儀式中的過失。
    3. 與近義詞的細微差别:

      • Culpa:更側重于主觀的“過失”、“罪責”或“責任”,強調個人應為之負責的過錯。
      • Peccatum:常指道德或宗教意義上的“罪過”、“罪惡”。
      • Mendum:通常指較小的、技術性的“錯誤”或“筆誤”。
      • Vitium 的含義更廣泛,既可以指客觀存在的缺陷(未必涉及責任),也可以指主觀的過錯或道德敗壞,尤其在涉及傳統、儀式或自然狀态(如占卜征兆)的偏離時常用。

    Vitium 在拉丁語中是一個含義豐富的詞彙,其核心是“不完美”或“偏離正道”。它既可描述具體事物的物理瑕疵,也可形容抽象層面的性格弱點、行為過失或道德敗壞,深刻反映了古羅馬文化中對完美、秩序和傳統規範的重視。

    來源參考:

    網絡擴展資料

    根據海詞詞典的解釋,“vitium”是一個源自拉丁語的名詞,其複數形式為“vitia”。該詞在英語中主要有以下含義:

    1. 缺陷/缺損
      指事物或行為中存在的不足或瑕疵,例如道德、結構或功能上的缺陷。該詞常見于正式語境,如哲學或醫學領域。

    2. 異常/病
      在生物學或醫學中,可表示身體或生理上的異常狀态或病理現象,強調偏離正常健康标準的情況。

    發音:英式音标為 ['vɪʃə],美式音标為 ['vɪʃə]。
    用法:屬于較為學術化的詞彙,使用頻率較低,常見于古典文獻或專業論述中。例如:“The philosopher discussed the vitium inherent in human nature.”(哲學家探讨了人性中固有的缺陷。)

    如需更多例句或搭配用法,可參考詞典原文來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。