water proof是什麼意思，water proof的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"waterproof"是由"water"（水）和"proof"（防護）組成的複合詞，其核心含義為“完全防止水滲透或侵入的特性”。該詞在技術領域和日常生活中均具有明确的應用場景，主要分為以下三個層面：

1. 詞源與基礎定義

   "proof"作為後綴源于古英語，表示“抵抗或防護能力”（來源：《牛津英語詞典》）。因此"waterproof"字面指“具備防水能力的物體或材料”，例如防水手表（waterproof watch）或防水塗料（waterproof coating）。

2. 行業标準與測試規範

   在工業制造中，防水性能需通過國際标準驗證。如電子産品常采用IP防護等級（Ingress Protection Rating），其中IPX8表示設備可承受持續浸水（來源：國際電工委員會IEC 60529标準）。戶外服裝則使用水壓測試，以毫米為單位衡量面料抗滲透能力（來源：美國材料試驗協會ASTM D3393）。

3. 與相似術語的差異

   需注意"waterproof"與"water-resistant"（抗水）的區分：前者指完全防水（如潛水設備），後者指有限防水（如防潑濺的日常手表）。英國标準協會（BSI）在EN 343:2019中明确規定了兩者的測試門檻值差異（來源：BSI官網技術文檔）。

該詞的權威性可通過引用詞典釋義與标準化文件共同支撐。例如《劍橋高級學習詞典》将其定義為“not allowing water to go through”，而具體行業應用可關聯ISO、ASTM等标準化組織的公開技術文檔（注：因平台限制未提供具體鍊接，實際引用時建議使用.gov或.edu域名的官方出版物鍊接）。

網絡擴展資料

“waterproof” 是一個常見的英語單詞，主要用作形容詞，表示“防水的”或“不透水的”，即某種材料或物品能夠完全阻止水的滲透。以下是詳細解釋：

1.詞性與定義

• 形容詞: 描述物品具有完全防水的特性。例如：

  • This jacket is waterproof.（這件夾克是防水的。）
  • Smartwatches often claim to be waterproof.（智能手表常宣稱防水。）

• 名詞: 指防水材料或防水處理本身。例如：

  • The tent is made of a special waterproof.（帳篷由特殊防水材料制成。）

• 動詞: 意為“使防水”，即對某物進行防水處理。例如：

  • They waterproofed the roof before the rainy season.（他們在雨季前對屋頂做了防水處理。）

2.與相關詞彙的區别

• Water-resistant：表示“抗水”但非完全防水，通常用于描述可承受少量水（如雨水或汗水），但長時間浸泡可能失效。例如防水等級為 IP67 的電子設備。
• Water-repellent：指材料表面能短暫防水（如水珠滾落），但無法完全阻止滲透。

3.常見應用場景

• 電子産品：如防水手機、手表（如“IP68 防水等級”）。
• 服裝與戶外裝備：如雨衣、登山靴。
• 建築材料：如防水塗料、屋頂密封層。

4.注意事項

• 拼寫: 标準寫法為連寫的waterproof，而非分開的“water proof”。
• 使用限制: 即使标注“waterproof”，長期浸泡或高壓水環境仍可能導緻滲水，需參考具體測試标準（如 ISO 等級）。

如果需要進一步了解技術标準或具體産品示例，可以提供更多關鍵詞以便精準解答。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping