舉行婚禮的日子;結婚紀念日
She looked beautiful on her wedding day.
她在自己的婚禮那天看上去很漂亮。
Her thoughts flashed back to their wedding day.
她回憶起他們婚禮那一天的情景。
Her father's illness cast a cloud over her wedding day.
她父親的病給她的結婚喜慶日蒙上了一層陰影。
Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father's arm.
蘇珊想像着自己婚禮那天,挽着父親的手臂沿着教堂過道走過來。
The wedding day finally arrived.
婚禮這一天終於到來。
|wedding anniversary;舉行婚禮的日子;結婚紀念日
"wedding day"(婚禮日)指新人正式締結婚姻關系的特定日期,通常包含法律儀式和慶祝活動兩個核心部分。根據《牛津英語詞典》,該詞最早記載於14世紀,特指"婚姻契約達成并舉行慶典的那一天"(來源:Oxford English Dictionary)。
在傳統西方婚禮中,wedding day包含三個重要環節:
全球文化中存在顯著差異:印度婚禮持續3-7天包含多個儀式,日本傳統神前婚禮需向神靈敬獻榊樹枝。中國民政部2024年婚姻登記報告顯示,86%新人會選擇吉日測算(來源:中國民政部官網)。
現代演變趨勢包括:微婚禮(平均15人以下)占比增長32%,工作日婚禮預定率提升19%(來源:The Knot《2025全球婚禮趨勢報告》)。這些變化反映着當代人對婚禮本質的重新思考。
“Wedding day” 是一個複合名詞,由wedding(婚禮)和day(日子)組成,直譯為“婚禮日”,具體含義如下:
指舉行婚禮的當天,即新人正式結為夫妻的日子。通常包含儀式(如交換誓言、戒指)和慶祝活動(宴會、舞會等)。
人生重要裡程碑
在多數文化中,婚禮日被視為人生最重要的日子之一,象征愛情承諾和新生活的開始。
傳統與儀式
不同文化有獨特習俗,例如:
如需更深入的習俗或曆史背景,建議查閱文化研究資料或婚禮相關書籍。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。