wet nurse是什麼意思，wet nurse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 奶媽；乳母

例句

I can find another wet nurse.

我可以找到别的奶媽。

She had a wet nurse for the infant.

她給嬰兒雇了一個奶媽。

The wet nurse went over to investigate.

奶媽於是過去查個究竟。

Finish saying, the wet nurse that urges two kids walk quickly.

說完，隻催着兩個孩子的乳娘快走。

A woman employed to suckle children other than her own; a wet nurse.

她不得不請一位奶媽，因為她自己不能喂孩子。

同義詞

n.|nannie/nursing mother;奶媽；乳母

專業解析

"Wet nurse"（乳母）是一個曆史悠久的職業術語，指通過哺乳方式為他人哺育嬰兒的女性。這一職業最早可追溯至公元前2000年的美索不達米亞文明，在《漢谟拉比法典》中就有關於乳母權益的記載。其核心職責包括：替代無法分泌乳汁的産婦進行母乳喂養、按需照料新生兒，以及遵循特定營養規範保證乳汁質量（牛津英語詞典，2023版）。

在18-19世紀的歐洲，乳母行業形成完整服務體系，英國維多利亞時期約15%的貴族家庭雇傭乳母（大英博物館曆史檔案）。中國古代典籍《禮記·内則》記載了乳母選拔需滿足"體健、性溫、乳甘"三大标準，并衍生出終身受奉養的禮制傳統（中華書局《周禮譯注》）。

隨着現代醫學發展，該職業已基本被母乳庫和配方奶替代。世界衛生組織建議，當母親無法哺乳時應優先選擇經巴氏消毒的捐贈母乳（WHO《嬰幼兒喂養指南》）。值得注意的是，在當代語境中使用該詞彙時需注意文化敏感性，美國兒科學會建議改用"breastfeeding supporter"等中性表述（AAP官方立場文件）。

網絡擴展資料

"wet nurse" 是一個英語複合詞，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

1.核心定義

字面含義：指受雇為他人哺乳嬰兒的女性，通常稱為“奶媽”或“乳母”。
擴展解釋：在曆史上，這類職業常見於母親無法親自哺乳的情況，例如貴族家庭或醫療需求。

2.詞性與拼寫變體

名詞：拼寫為 wet nurse，複數形式為 wet nurses。
動詞：可寫作 wet-nurse，表示“哺乳（他人嬰兒）”的行為。
其他形式：wetnurse 是簡化的拼寫變體。

3.發音與同義詞

發音：英式發音為 /wet nəːs/，美式發音為 /wɛt nɚs/。
同義詞：amah（源自葡萄牙語或亞洲語言，特指家庭女傭兼乳母）、wet-nurse。

4.用法示例

例句："Woman is unrivaled as a wet nurse."（作為奶媽，女性無可替代。）
動詞用法：She agreed to wet-nurse the orphan.（她同意為孤兒哺乳。）

5.曆史與文化背景

該詞起源於前現代醫療不發達時期，常見於歐洲貴族或富裕家庭。現代社會中，因母乳替代品普及，職業乳母已較為罕見，但在某些文化或特殊情況下仍存在。

注意：需區分 wet nurse（哺乳職責）與 dry nurse（僅照料不哺乳）的不同職責。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。