學習工具
美:/'ˈwaɪnd ʌp/
結束；使緊張；卷起；（非正式）忽悠某人（wind sb up）；上緊(鐘、表等的)發條
If we all agree, let's wind up the discussion.
如果我們大家都同意，咱們就結束讨論吧。
The president is about to wind up his visit to Somalia.
總統即将結束對索馬裡的訪問。
I always said he would wind up in prison.
我以前一直說他終歸要進班房。
If you take risks like that you'll wind up dead.
你要是冒那種險就會把命賠上。
How on earth did I wind up here?
我到底是怎麼走到這裡的？
|conclude/come to an end;結束；使緊張；卷起
“Wind up” 是英語中常見的動詞短語，具有多層含義，具體用法需結合語境分析：
終止或結束某事
指有計劃地結束某個活動、狀态或組織。例如：
“The company decided to wind up operations after 20 years.”（公司決定在運營20年後終止業務）
該用法常見于商務或法律場景，如企業清算流程（參考來源：劍橋詞典）。
機械裝置的操作
表示通過旋轉手柄或鑰匙為機械裝置（如鐘表、玩具）上發條。例如：
“She wound up the music box before placing it on the shelf.”（她在将八音盒放上架子前擰緊了發條）
此釋義多用于傳統機械設備的描述（參考來源：牛津學習詞典）。
故意引發情緒反應
在非正式語境中可表示通過言語或行為激怒、逗弄他人。例如：
“He kept joking just to wind up his sister.”（他不停開玩笑故意惹惱妹妹）
該用法常出現在日常對話或文學作品中（參考來源：柯林斯詞典）。
法律術語中的強制解散
在法律領域特指通過法院命令解散公司并清算資産。例如：
“The court ordered to wind up the insolvent firm.”（法院下令清盤資不抵債的企業）
相關法律程式可見于公司法條例（參考來源：韋氏法律詞典）。
體育動作描述
在棒球運動中，指投手揮臂準備投球的連貫動作。例如：
“The pitcher’s wind-up style affects the ball’s speed.”（投手的揮臂動作影響球速）
該專業術語被廣泛用于體育賽事解說（參考來源：MLB官方技術指南）。
根據多個權威來源的釋義，"wind up"作為動詞短語有以下核心含義及用法：
1. 結束/終止
例句：The president will wind up the conference with closing remarks.（總統将以閉幕詞結束會議）
2. 上發條/機械操作
例句：She winds up the music box every night.（她每晚給八音盒上發條）
3. 激怒/戲弄（英式俚語）
例句：Stop winding me up about the exam results!（别再拿考試成績激怒我了！）
其他詞性用法：
注意：美式英語中較少用"激怒"含義，該用法主要見于英式英語。表示"生氣"時，更常用 get angry 等直接表達。
soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。