wrathful是什麼意思，wrathful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

wrathful英标

英:/'ˈrɒθfl/ 美:/'ˈræθfl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

wrathful（形容詞）指極度憤怒的、盛怒的，常帶有強烈的道德義憤或威嚴感，強調憤怒的強烈程度和可能伴隨的懲罰性後果。

其核心含義與特點包括：

1. 強烈的憤怒與道德譴責：與簡單的“angry”（生氣的）不同，“wrathful”描述的是一種極其強烈、近乎狂暴的憤怒，通常源于對不公、邪惡或嚴重冒犯的感知，帶有強烈的道德評判色彩。這種憤怒常被視為正當或具有威懾力。例如：

   “先知以wrathful的言辭譴責了社會的腐敗。” (參考來源：Merriam-Webster Dictionary - wrathful 詞條釋義強調其常與道德義憤相關) “The king'swrathful gaze silenced the entire court.” (國王盛怒的目光使整個宮廷鴉雀無聲。) (參考來源：Oxford English Dictionary - wrathful 的經典文學例句庫)

2. 文學性與威嚴感：該詞在現代日常口語中使用頻率較低，更常見于文學、宗教文本或正式語境中，用以描繪具有威嚴的人物（如神明、君主、審判者）所表現出的、令人敬畏的憤怒。它常與“divine wrath”（神怒）等概念聯繫在一起。

   “希臘神話中，宙斯對違背誓言者會降下wrathful的雷霆。” (參考來源：Encyclopedia Britannica - 古希臘宗教中神祇憤怒的普遍描述) “The poem describes thewrathful Achilles storming onto the battlefield.” (這首詩描繪了盛怒的阿喀琉斯沖上戰場的情景。) (參考來源：Cambridge Dictionary - wrathful 的文學用法示例)

3. 潛在的破壞性或懲罰性：“wrathful”隱含了這種強烈的憤怒可能導緻嚴厲的報複、懲罰或毀滅性的後果。

   “面對背叛，他心中燃起wrathful的火焰，誓要讨回公道。” (參考來源：Collins English Dictionary - wrathful 詞條指出其常暗示複仇或懲罰)

詞源與關聯： “Wrathful” 源自古英語 “wræththu” (憤怒) 和中古英語 “wraththe”，與形容詞 “wroth” (激怒的) 同源。其名詞形式是wrath，同樣表示強烈的憤怒或憤慨。

“Wrathful” 是一個程度深、語氣重的詞，專指那種充滿道德義憤、極具威懾力且常預示嚴重後果的盛怒。它多見于描述權威人物（尤其是神明或英雄）的憤怒，或在文學作品中渲染強烈的沖突氛圍。

網絡擴展資料

以下是關於單詞wrathful 的詳細解釋：

1.詞性與發音

• 詞性：形容詞（adj.）
• 發音：
  • 英式音标：/ˈrɒθf(ə)l/
  • 美式音标：/ˈrɑːθf(ə)l/

2.詞義與語境

• 核心含義：表示極度憤怒的、激怒的，通常帶有強烈譴責或激烈情緒。
  • 例句：They trembled before the wrathful queen.（他們在這位憤怒的女王面前瑟瑟發抖。）
• 引申義：描述因憤怒而産生的行為或狀态（如“出于憤怒的報複” wrathful vengeance）。
• 語體色彩：較正式或文學化，常見于書面語或宗教文本中。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • wroth（古語，表憤怒）、furious（狂怒的）、incensed（激怒的）。
• 反義詞：
  • calm（平靜的）、peaceful（平）。

4.用法與例句

• 搭配：
  • 修飾人物或情緒：a wrathful god（憤怒的神）、wrathful criticism（激烈的批評）。
  • 副詞形式：wrathfully（憤怒地）。
• 例句：
  • His wrathful expression silenced the room.（他憤怒的表情讓房間鴉雀無聲。）
  • The storm was like the wrathful roar of nature.（這場風暴宛如大自然的震怒。）

5.詞源與派生詞

• 詞源：源自中古英語，與名詞 wrath（怒火）同根，古英語 wrǣththu 演變而來。
• 派生詞：
  • 副詞：wrathfully
  • 名詞：wrathfulness

提示：若需更多例句或擴展學習，可參考權威詞典（如牛津或韋氏詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue