year-round是什麼意思，year-round的意思翻譯、用法、同義詞、例句

year-round英标

英:/'ˌjɪə ˈraʊnd; ˌjɜː ˈraʊnd/ 美:/'ˌjɪr ˈraʊnd/

常用詞典

例句

專業解析

"year-round"是一個英語複合形容詞，表示"全年持續的、四季皆有的"含義。該詞由"year"（年）和"round"（循環）組合而成，字面意義為"全年循環不間斷"。在語言學研究中，這類複合詞的構詞法體現了英語通過語義疊加創造新詞的特點。

根據《牛津英語詞典》的定義，"year-round"指代"在整個年份期間持續存在或發生的活動、狀态或現象"。例如熱帶地區全年高溫的氣候特征，或滑雪場通過人工造雪技術實現的四季運營模式（Oxford University Press，2023）。《劍橋詞典》特别指出該詞常與自然現象、旅遊設施、農業生産等語境搭配使用，如"year-round cultivation"（全年種植）的農業術語（Cambridge University Press，2022）。

從實際應用角度看，美國國家公園管理局在黃石公園的生态報告中，将"year-round ecosystem"（全年生态系統）定義為能夠維持動植物完整生命周期的自然環境（National Park Service，2021）。世界旅遊組織則将"year-round tourism destination"（全年旅遊目的地）列為現代旅遊業可持續發展的重要指标（World Tourism Organization，2020）。

網絡擴展資料

“year-round”是一個英語複合詞，含義和用法如下：

基本解釋
意為「全年的、一年四季的」，表示某種狀态或活動在整年持續存在、運作或有效，沒有季節性中斷。

詞性與用法

1. 形容詞：直接修飾名詞，表示事物具有全年持續的特性
   ▸ year-round climate（全年一緻的氣候）
   ▸ year-round service（全年無休的服務）
2. 副詞：修飾動詞或整個句子，表示動作或狀态的持續性
   ▸ The park operates year-round.（公園全年開放）

典型語境

• 描述全年開放的場所：a year-round resort（全年開放的度假村）
• 形容氣候特征：tropical year-round temperatures（終年熱帶氣溫）
• 持續性活動：year-round education program（全年教育項目）

近義詞

• all-year（全年，更口語化）
• perennial（長期的，多用于植物學）
• continuous（連續的，側重不間斷性）

反義詞

• seasonal（季節性的）
• intermittent（間歇的）
• part-time（非全年的）

例句

1. The ski resort now offers year-round activities, including summer hiking.
2. Penguins in Antarctica adapt to year-round cold conditions.

該詞需注意連字符使用，書面語中不可省略為“year round”（除非作副詞且位于動詞後，如：open year round）。

别人正在浏覽的英文單詞...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue