young wine是什麼意思，young wine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

未熟酒

If it is a young wine it should normally be a purple colour.

如果它是新酒，就會呈現出一種紫色。

Rich fruit flavors, acidity, is a young wine taste, rich and pleasant.

口感濃郁，果香果酸味、是一款年輕的葡萄酒，口感愉悅，豐厚。

Don't think you young wine in the body, the devastation is long, you know it's age.

别以為你年輕，酒對身體的殘害是長期的，你上了年紀就知道它的厲害了。

A young wine will have a fruity taste and aroma because of 1% to 3% residual sugar.

而比較年輕的葡萄酒更容易散發出水果香氣，正是得益於這些1% - 3%的殘留糖。

This brilliant and lively young wine has a soft yellow color with slightly green hues.

這款明亮活潑的年輕葡萄酒擁有非常柔和的黃色，微微泛出青綠色澤。

"young wine"（年輕葡萄酒）通常指在發酵完成後短時間内裝瓶、未經長期陳釀的新酒。這類葡萄酒以新鮮果香和輕盈口感為特點，適合在1-3年内飲用。其核心特征包括：

釀造工藝
年輕葡萄酒多采用快速發酵技術，保留葡萄本身的清爽酸度和花果香氣。根據國際葡萄與葡萄酒組織（OIV）的定義，這類酒在橡木桶中陳釀時間通常不超過6個月。
風味表現
以法國博若萊新酒（Beaujolais Nouveau）為例，其櫻桃、覆盆子等紅色水果氣息和柔順單甯，體現了年輕葡萄酒的典型風格（來源：Wine Enthusiast）。
適飲場景
侍酒師協會（Court of Master Sommeliers）建議，年輕葡萄酒適合搭配海鮮、沙拉等清淡菜肴，最佳飲用溫度為12-16℃（來源：Decanter）。

需注意的是，部分産區法規允許特定品種标注為"young wine"，如西班牙的"Joven"級别紅葡萄酒，這類酒通常未經橡木桶熟化（來源：Wine Folly）。

“young”和“wine”是兩個獨立的單詞，現将它們的含義及用法分别解釋如下：

形容詞含義
- 表示“年輕的”“年幼的”，如：
  例句：The young nation is faced with many difficulties.（新成立的國家面臨許多困難）
- 引申為“有朝氣的”“初期的”，如形容新興國家（young country）或未成熟的事物。
名詞含義
- 指“年輕人”群體，複數形式為youngs；
- 也可表示動物的“幼崽”，如：young babies（幼嬰）。

名詞含義
- 主要指“葡萄酒”，根據顔色分為紅葡萄酒（red wine）、白葡萄酒（white wine）等；
- 也泛指其他果酒，如elderberry wine（接骨木果酒）。
動詞用法
- 表示“喝酒”或“盛情款待”，過去式為wined。
  例句：She drank the wine slowly, savoring every drop.（她慢慢啜飲，品味每一滴）

“young wine”并非固定搭配，但可理解為：

如需更完整的釋義或例句，可參考來源網頁。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。