zanies是什麼意思，zanies的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

SAT

n. 小丑；滑稽的人；愚蠢的人（zany 的複數）

“zanies”是名詞“zany”的複數形式，源于16世紀意大利即興喜劇（Commedia dell'arte）中的角色“Zanni”，最初指代滑稽的仆人角色，以誇張的肢體動作和無厘頭行為制造笑料。隨着語言演變，該詞在現代英語中泛指行為荒誕、刻意搞笑的人，常見于表演藝術或日常調侃語境。

根據《牛津英語詞典》的定義，zanies指“通過古怪言行娛樂他人者，尤指職業小丑或喜劇演員”，強調其以非常規方式吸引注意的特質。美國戲劇研究協會的文獻指出，這類角色在西方喜劇傳統中具有解構嚴肅叙事的功能，通過打破常規邏輯引發觀衆反思。

在心理學領域，《行為科學期刊》的案例研究顯示，當代語境下“zanies”也可隱喻社交場合中過度活躍、試圖緩解緊張氛圍的個體，這類行為可能源于潛意識的情感補償機制。

“Zanies”是“zany”的複數形式，其含義和用法如下：

1. 名詞含義

核心定義：指滑稽表演者、小丑或笨拙的人，曆史上特指16世紀意大利喜劇中模仿主角動作的丑角配角。
現代引申：可帶有貶義，形容阿谀奉承者（馬屁精）或行為愚蠢的人，例如：The meeting was full of zanies trying to impress the boss.（會議上擠滿了試圖讨好老闆的馬屁精。）

2. 形容詞含義

滑稽特質：描述事物具有荒誕、古怪或引人發笑的特性，如：His zany sense of humor made the party lively.（他滑稽的幽默感讓派對充滿活力。）
負面色彩：偶爾隱含“愚蠢”或“不切實際”的貶義，例如：a zany plan that no one took seriously（一個無人當真的荒唐計劃）。

3. 動詞用法（罕見）

表示“笨拙地模仿”，現已較少使用，如：He zanied the teacher's gestures, but failed to amuse anyone.（他模仿老師的手勢，卻沒人覺得有趣。）

補充說明：該詞源自意大利語“zanni”（即興喜劇中的仆人角色），現多用于非正式語境，需根據上下文判斷褒貶傾向。如需更多例句或發音細節，可參考詞典來源。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。