zombies是什麼意思，zombies的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

zombie（複數形式為zombies）是一個具有豐富文化内涵的詞彙，其含義隨語境變化顯著，主要包含以下核心概念：

1. 神話與民間傳說中的含義：

   • 指一種通過巫術或超自然力量複活的屍體。它通常被描述為失去自我意識、行動遲緩、智力低下，僅能服從施術者命令的傀儡。這個概念尤其與加勒比海地區（特别是海地）的伏都教（Voodoo）信仰密切相關。在伏都教傳統中，“zombie”被認為是被巫師（Bokor）用特殊粉末或儀式剝奪了靈魂并奴役的活人，而非嚴格意義上的複活屍體。
   • 參考來源：《大英百科全書》（Encyclopaedia Britannica）對“Zombie”詞條的解釋，牛津大學出版社。

2. 流行文化（尤其是恐怖類型）中的含義：

   • 這是當代最廣為人知的含義。指因某種原因（如病毒、輻射、詛咒等）死亡後複活，并對活人（尤其是其大腦或肉體）具有強烈攻擊性和傳染性的行屍走肉。流行文化中的僵屍通常具有以下特征：
     • 不死性： 已死亡但能活動。
     • 無意識/本能驅動： 缺乏高級思維，僅受原始本能（如饑餓）驅使。
     • 傳染性： 通過咬傷或抓傷傳播導緻他人變成僵屍的病原體。
     • 毀滅性： 對人類社會和文明構成巨大威脅。
   • 此概念由喬治·A·羅梅羅（George A. Romero）的電影《活死人之夜》（Night of the Living Dead, 1968）及其後續作品極大普及和定型，并衍生出大量電影、電視劇（如《行屍走肉》）、遊戲（如《生化危機》、《植物大戰僵屍》）、小說和漫畫。
   • 參考來源：美國電影學會（American Film Institute）關於恐怖電影類型演變的論述；《流行文化中的僵屍：從海地伏都到行屍走肉》（學術著作），麥克法蘭出版社。

3. 比喻義：

   • 精神麻木、缺乏活力的人： 形容一個人看起來疲憊不堪、反應遲鈍、對周圍事物漠不關心，仿佛“行屍走肉”。例如：“連續加班後，我感覺自己像個僵屍。”
   • 機械服從、缺乏獨立思考的人： 指那些盲目遵循指令、慣例或權威，沒有主見或批判性思維的人。例如：“那些隻是執行命令、從不質疑的官僚就像僵屍一樣。”
   • 計算機科學/網絡：
     • 僵屍電腦（Zombie Computer）： 指被黑客通過惡意軟件（如僵屍病毒）秘密控制，可用于發起網絡攻擊（如分布式拒絕服務攻擊 DDoS）或發送垃圾郵件的計算機。這些計算機的用戶通常不知情，機器仿佛在“自主”作惡。
     • 僵屍進程（Zombie Process）： 在操作系統中，指已完成執行但其退出狀态尚未被父進程讀取的進程。它不再運行，但仍占用系統資源表中的條目。
   • 金融/商業：
     • 僵屍企業（Zombie Company）： 指那些雖然仍在運營，但長期無法産生足夠利潤覆蓋其債務成本（通常依靠持續的外部融資或低利率環境勉強維持）的企業。它們缺乏活力，效率低下，占用資源卻無法為經濟增長做出實質性貢獻。
     • 參考來源：《經濟學人》（The Economist）關於“僵屍企業”現象的報道；國際貨币基金組織（IMF）工作報告對金融穩定風險的評估。

網絡擴展資料

"Zombies" 是名詞 "zombie" 的複數形式，其含義可從以下四個維度解析：

1. 超自然生物定義
   源于非洲與加勒比地區的巫毒教傳說，指通過巫術複活的屍體。這類形象常出現在恐怖文學/影視中，表現為無自主意識、行動遲緩的活死人（如《行屍走肉》中的設定）。

2. 社會隱喻
   可形容麻木遲鈍、缺乏情感或活力的人，例如："戰争讓幸存者變得像zombies般空洞"（參考反戰歌曲的引申義）。

3. 計算機術語
   在網絡安全領域指被黑客遠程控制的"僵屍電腦"，用于發動DDoS攻擊或發送垃圾郵件。

4. 文化衍生義
   部分雞尾酒以"Zombie"命名（如加勒比朗姆酒調制品），也偶見用于形容機械重複工作的人。

反義詞建議：
在"無生氣的人"含義下，可用"vivacious person（活力充沛者）"作對比；在超自然生物層面，則與"human with consciousness（有意識的人類）"形成反義。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package