above reproach是什么意思，above reproach的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"above reproach" 是一个英语短语，用来形容某人或某事完美无瑕、无可指责、无可挑剔，达到了极高的道德或行为标准，以至于不可能受到任何批评、指责或质疑。

其核心含义在于：

1. 无可指责的完美 (Impeccable Integrity)： 它描述一种状态，其中个人或实体的行为、品格或表现是如此正直、诚实和无可挑剔，以至于找不到任何合理的依据去批评、指责或质疑他们。他们的行为始终符合最高的道德和伦理标准。
2. 超越批评 (Beyond Criticism)： 它暗示该人或事物已经超越了任何可能的负面评价。他们的声誉或行为记录是如此清白和卓越，以至于任何试图批评他们的行为都会显得不合理或不公正。
3. 极高的标准 (Exemplary Standard)： 这个短语设定了极高的行为或道德标杆。当某人被描述为 "above reproach" 时，意味着他们不仅是好的或体面的，而且是近乎完美的典范，在诚信和操守方面堪称楷模。

使用场景：

• 形容个人的道德品质或职业操守：例如，"As a judge, she must be above reproach in all her dealings."（作为法官，她必须在所有事务中都无可指摘。）
• 形容组织或机构的诚信：例如，"The charity strives to maintain operations that are above reproach."（该慈善机构努力保持无可指摘的运作。）
• 形容行为的纯洁性：例如，"His motives in the matter were above reproach."（他在这件事上的动机是无可指摘的。）

同义词：

• Blameless（无可指责的）
• Irreproachable（无可非议的）
• Unimpeachable（无可置疑的）
• Faultless（完美无缺的）
• Impeccable（无懈可击的）
• Beyond criticism（无可批评的）
• Beyond reproach（无可指责的 - 注意："above reproach" 和 "beyond reproach" 意思几乎完全相同，常互换使用）

"Above reproach" 是一个强有力的表达，用于强调某人或某事在道德、诚信或行为上达到了极高的、无可挑剔的标准，完全避免了任何合理的批评或指责的可能性。它代表着一种近乎完美的正直状态。

网络扩展资料

"above reproach" 的详细解释如下：

1. 基本定义
   "above reproach" 是一个英语短语，表示某人或某事物无可指责、完美无缺，常用于强调道德、行为或品质的高标准。例如：

   His conduct has been beyond reproach.（他的行为无可指责。）

2. 发音与结构

   • 英式发音：/əˈbʌv rɪˈprəʊtʃ/
   • 美式发音：/əˈbʌv rɪˈproʊtʃ/
     由介词 "above"（在…之上）和名词 "reproach"（责备）组成，字面意为“超越责备”。

3. 用法解析

   • 正式语境：多用于正式场合，如法律、道德或职业操守相关描述（如“法官需保持无可指摘的公正性”）。
   • 同义替换：可用 "beyond reproach" 或 "irreproachable" 表达相同含义。
   • 反义词：与 "blameworthy"（应受责备的）相反。

4. 例句参考

   • Her manners are above reproach.（她的举止无可非议。）
   • By the best account I have of him, he is beyond reproach.（据我所知，他无可指责。）

5. 延伸学习
   "Reproach" 作动词时表示“责备”，如：She reproached him for lying.（她因他撒谎而责备他。）

该短语强调极高的道德或行为标准，适用于需要突出“无瑕疵”特质的场景。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax