abridgment是什么意思，abridgment的意思翻译、用法、同义词、例句

abridgment英标

英:/ə'brɪdʒmənt/ 美:/əˈbrɪdʒmənt/

常用词典

例句

同义词

专业解析

abridgment（或拼写为abridgement）是一个名词，主要含义指对较长作品（如书籍、文章、剧本、文件等）进行删减、缩短或浓缩后形成的版本，其核心在于保留了原作的核心内容或精髓，但篇幅显著减少。

其详细含义与用法可概括为以下几点：

1. 删节本/缩略本： 这是最常用的含义。指通过省略次要细节、例子、冗余描述或非核心情节，将原作压缩成更短的形式。目的是使内容更易于阅读、传播或快速掌握要点。例如：

   • The student read an abridgment of the classic novel for the assignment. (学生为完成作业读了这部经典小说的删节本。)
   • Many publishers offer abridgments of lengthy biographies. (许多出版商提供冗长传记的缩略本。) 来源参考：参见权威词典如 Merriam-Webster Dictionary 和 Oxford English Dictionary 的定义。

2. 删减/缩减的行为或过程： 指制作这种删节版本的行为本身。例如：

   • The abridgment of the manuscript took several weeks. (手稿的删减工作花了几个星期。) 来源参考：参见语言学或出版术语参考资源，如 Britannica Encyclopedia 相关条目。

3. （权利、特权等的）剥夺或限制（法律语境）： 在法律或正式语境中，abridgment 可指对某项权利、自由或特权的削减、限制或剥夺。这是其较不常见但重要的含义。例如：

   • The First Amendment prohibits the abridgment of free speech. (第一修正案禁止剥夺言论自由。)
   • Any abridgment of citizens' rights must be justified. (对公民权利的任何限制都必须有正当理由。) 来源参考：参见法律词典如 Black's Law Dictionary 或宪法学文献，如美国宪法第一修正案相关解读。

总结关键点：

• 核心概念： 缩短、浓缩、删减。
• 主要应用：
  • 出版/文学： 指删节后的作品版本。
  • 行为： 指删减的过程。
  • 法律/权利： 指对权利或自由的限制或剥夺。
• 目的（针对作品）： 在保留核心内容的前提下，使信息更精炼、更易获取。
• 同义词辨析： 与 abbreviation (缩写词，通常指单词的缩短形式，如 Dr. for Doctor) 和 summary/synopsis (摘要/概要，强调对要点的概括，不一定是逐字删减) 含义相近但有区别。Abridgment 更侧重于对完整作品进行删节以形成一个新的、更短的版本。

因此，理解 abridgment 的关键在于抓住“缩短” 和“保留精髓” 这两个核心，并根据上下文判断是指作品的删节版本、删减行为，还是对权利的限制。

网络扩展资料

abridgment（美式拼写；英式拼写为 abridgement）是英语中表示「缩减、节略」的名词，具体解析如下：

定义与核心含义

• 基本释义：指对原作品（如书籍、文章等）进行内容删减后的简化版本，或表示权利、自由等的剥夺。
• 词源解析：由词根 bridg（短、缩短）和前缀 a-（加强）及后缀 -ment（表结果）构成，强调“缩短后的结果”。

用法与场景

1. 文本删节
   表示对长篇作品的精简，如小说节本、摘要等。

   例：An abridgment of the novel was published for young readers.（为年轻读者出版了这本小说的节本。）

2. 权利或自由的限制
   在法律或社会语境中，可指对权利、特权等的剥夺。

   例：The law caused an abridgment of citizens' freedoms.（该法律导致公民自由受限。）

发音与拼写

• 音标：英式发音 [ə'brɪdʒmənt]，美式发音 [ə'brɪdʒmənt]
• 同义词：condensation、capsule、summary
• 反义词：expansion、amplification（扩展；详述）

相关术语

• abridge（动词）：删节、缩短
• abbreviate（动词）：缩写（侧重缩短形式，如单词缩写）
• digest（名词/动词）：摘要；消化（强调提炼核心内容）

如需查看更多例句或专业用法，可参考爱词霸或新东方在线词典的详细解析。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax