accoucheuse是什么意思，accoucheuse的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Accoucheuse 是一个源自法语的英语词汇，指女性助产士，即专门负责在分娩过程中照料孕妇、协助婴儿出生的女性医护人员。

• 词源与含义： 该词直接借自法语，由动词 accoucher（意为“分娩”、“接生”）派生而来，后缀 -euse 表示女性从业者。因此，其核心含义就是“接生妇”、“女助产士”。
• 历史与现代用法： 这个词在历史上较为常用，特别是在19世纪及更早的文献中，用于指代从事接生工作的女性。在现代英语中，该词的使用频率已大大降低，显得较为古旧或正式。如今，更常用且中性的术语是midwife（助产士），该词本身并不特指性别，男性和女性从业者均可使用。
• 专业角色： 无论是使用 accoucheuse 还是 midwife，其指代的专业角色是相同的：为低风险孕妇提供产前检查、分娩支持和产后护理，监测母婴健康，识别并发症并及时转诊给产科医生。

参考来源：

• 《牛津英语词典》 对 accoucheuse 的定义明确其为“a midwife”（一位助产士），并标注其法语来源及在英语中的使用历史。
• Merriam-Webster 词典 同样将其定义为“midwife”，并指出其词源。
• 关于助产士（midwife）的专业角色描述，可参考世界卫生组织 (WHO) 或国际助产士联合会 (ICM) 的官方文件，例如 ICM 对助产士核心能力的定义。

网络扩展资料

accoucheuse 是源自法语的英语词汇，主要用于医学领域，具体释义如下：

1.词性与基本释义

• 词性：名词（noun）
• 核心含义：指专门从事分娩辅助的女性医疗从业者，可译为"产科女医师"或"女助产士"。对应的男性名词为 accoucheur（男助产士/产科男医师）。

2.发音与词源

• 发音：
  • 英式音标：/ækuːˈʃʒɜːz/
  • 美式音标：/æku'ʃʒɜz/
  • 法语原词发音接近 "ah-koo-SHUHZ" 。
• 词源：直接借自法语，原词由 accoucher（分娩）衍生而来。

3.使用场景与同义词

• 专业领域：常见于妇产科文献或历史语境中，现代英语更常用 midwife（助产士）作为同义词。
• 搭配示例：

  "The village relied on the experienced accoucheuse for safe deliveries."

4.注意事项

• 语用差异：该词在当代英语中使用频率较低，可能带有古典或地域性色彩（如法国、加拿大法语区）。

如需进一步了解相关术语（如 midwife 的职责对比），可参考来源网页中的扩展内容。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse