acquiesced是什么意思，acquiesced的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

"Acquiesced"（发音为/ˌækwiˈest/）是动词acquiesce的过去式，表示"默许"或"被动接受"的具体行为。该词源于拉丁语"acquiēscere"，字面意思为"趋于平静"，由前缀"ad-"（朝向）和"quiēscere"（安静）构成。

在法律语境中，acquiesced特指"明知权利受侵害却不采取行动"的法定默示同意，这种不作为可能产生法律后果。英国最高法院在2019年的商标权纠纷案中，就援引了该词的法律定义作为判决依据（参见剑桥法律词典）。

典型用法包含三个要素：

1. 对他人主张或要求的接受
2. 缺乏明确反对的表态
3. 隐含的让步意味

例句："管理层最终acquiesced了工会的加薪要求，避免了罢工危机"（例句参考牛津高阶英汉双解词典第10版）。这种用法常见于国际关系、商业谈判等正式场景，与简单同意（agree）相比，更强调被动性和不情愿性。

网络扩展资料

单词acquiesced 是动词acquiesce 的过去式形式，其核心含义为默许、勉强同意，通常指在不积极反对的情况下被动接受某种要求或决定。以下是详细解析：

1. 词义与用法

• 定义：表示对他人观点、要求或行为的默认接受，常隐含不情愿或缺乏主动支持的态度。
  • 例句：She acquiesced to their demands, though she disagreed internally.（她默许了他们的要求，尽管内心并不认同。）
• 情感色彩：带有消极或中性的被动性，强调“不反对”而非“积极支持”。

2. 词源与结构

• 源自拉丁语acquiēscere（ad-（向） + quiēscere（安静）），字面意为“趋于平静”，引申为“停止反对”。
• 常见搭配：acquiesce in/to something（接受某事）。

3. 近义词对比

• Agree：主动同意，态度积极。
• Consent：正式或明确的许可。
• Submit：因压力而屈服。
• Acquiesce：强调被动接受，隐含无奈或沉默的妥协。

4. 使用场景

• 正式语境：法律、谈判中描述一方被动接受条款。
  • 例：The company acquiesced to the new regulations.（公司默许了新规。）
• 日常语境：描述人际关系中的妥协。
  • 例：He acquiesced to her plan despite reservations.（尽管有保留意见，他还是同意了她的计划。）

5. 扩展学习

• 名词形式：acquiescence（默许）
• 反义词：resist（抵抗）、protest（抗议）

若需进一步了解词汇的语法细节或历史演变，建议查阅权威词典（如《牛津英语词典》）或语言学资料库。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax