African American是什么意思，African American的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

African American（非裔美国人）指在美国具有非洲血统的公民或长期居民群体，其定义包含历史、文化和社会身份的多重维度。该词最早可追溯至1782年，1988年后被美国政府正式采用为人口统计术语。

从人口构成来看，2020年美国人口普查显示非裔约占总人口的13.4%，主要聚居在南方各州，其中得克萨斯州、佐治亚州和佛罗里达州人口增长显著。文化贡献方面，爵士乐、布鲁斯等音乐形式被联合国教科文组织认定为人类非物质文化遗产，作家托妮·莫里森曾获诺贝尔文学奖，体现其深远的文化影响力。

社会研究显示，非裔群体在教育平权、警察暴力等社会议题中持续推动改革。皮尤研究中心2023年报告指出，约76%的非裔成年人认为种族歧视仍是主要社会障碍。身份认同研究显示，多数非裔美国人更倾向将"African American"视为完整身份标签，而非单独使用"Black"的肤色描述。

网络扩展资料

African American 的详细解释

1. 基本定义与词性

• 词性：
  • 名词（可数）：指具有非洲血统的美国公民，即非裔美国人。
  • 形容词：描述与非裔美国人相关的文化、历史或身份属性，如 African American literature（非裔美国文学）。
• 发音：英 [ˌæfrɪkən əˈmerɪkən] / 美 [ˌæfrɪkən əˈmɛrɪkən]
• 核心意义：
  • 专指美国黑人（尤其是祖先因奴隶贸易被带到美国的群体），强调其国籍与文化归属。

    例句：Barack Obama was the first African American President of the USA.（奥巴马是第一位非裔美国总统）

2. 使用场景与政治正确性

• 适用范围：
  • 仅适用于美国黑人，不适用于其他国家的非洲裔群体（如肯尼亚人应称 Black Kenyan，而非 African American）。
  • 替代历史上贬义的词汇（如 Negro、Colored），现为中性且尊重的称呼。
• 书写规范：
  • 首字母大写：如 Black people 或 African American，以表示对种族身份的尊重。
  • 作形容词时需加连字符：African-American（例：African-American culture）。

3. 同义词与相关术语

• 近义词：
  • Afro-American：旧式用法，现逐渐被 African American 取代。
  • Black American：更泛化的称呼，但缺乏国籍限定性。
• 易混淆词：
  • People of Color：涵盖所有非白人群体，但需注意语境（可能隐含“白人中心主义”色彩）。
  • Caucasian：学术术语，指白人，日常使用较僵硬。

4. 文化背景与扩展知识

• 历史与社会意义：
  • 与奴隶制、民权运动密切相关，常涉及种族平等议题（例：African American Vernacular English 为黑人英语变体）。
  • 在文学、音乐（如爵士、嘻哈）等领域具有重要文化贡献。
• 地域差异：
  • 英国黑人称 Black British，法国黑人称 Afro-French，需避免混淆。

5. 常见错误与注意事项

• 错误用法示例：
  • 贬义词汇：Negro（已禁用）、Colored（南非种族隔离时期遗留词）。
  • 泛指其他国家黑人：如误称肯尼亚人为 African American。
• 正确翻译示例：
  • 中文例句：那位非裔教授发表了演讲。 → The African American professor gave a speech.（需首字母大写）

“African American” 是政治正确且限定国籍的术语，专指美国黑人，需注意首字母大写及使用场景。其同义词 Afro-American 已逐渐过时，应优先使用当前标准表达。在跨文化交流中，需避免泛指或使用历史贬义词，以体现尊重。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse