airmailed是什么意思，airmailed的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

商务英语

[邮] 空邮

I've airmailed the documents directly to your office address.

我把文件直接航空邮寄到你办公室了。

Quotations and sample books will be airmailed to you upon receipt of your.

一收到贵方具体询价单，我方马上航空邮上样品册并报价。

Quotations and sample books will be airmailed to you upon receipt of your specific enquiry.

一收到贵方具体询盘，我方会立即航空邮寄报价单及样品书。

We have airmailed you some leaflets about our products. If you are interested in any of the items, please let us know.

我们给贵公司航空邮寄一些关于我们产品的传单。如果贵公司对任何一个款项有兴趣，请让我们知道。

Consultant will inform Client by Fax when the Technical service reports are airmailed to Client indicating the date and number of airway bill.

咨询方在航空邮寄上述资料时应以传真方式将邮寄日期和航空提单号等通知委托方。

airmail letter

航空信

registered airmail

航空挂号信；挂号空邮

"airmailed" 是动词 "airmail" 的过去分词形式，指通过航空运输方式寄送信件或包裹的行为。该术语由航空（air）和邮寄（mail）组合构成，最早可追溯至1918年英国首次跨海峡航空邮递实验，现已成为国际邮政服务的核心组成部分。

根据《牛津英语词典》释义，该词包含两层含义：

在邮政实务中，航空邮件（airmail）具有以下特征：

美国邮政总局（USPS）数据显示，2024年全球航空邮件业务量达120亿件，占国际信函总量的83%。中国邮政航空机队规模已达48架，覆盖主要国际航线。现代物流体系中，航空邮件与快递服务（如DHL、FedEx）形成互补，前者侧重标准化信件，后者主打高价值包裹。

“Airmailed”是动词“airmail”的过去式和过去分词形式，其核心含义是“通过航空邮寄”。以下是详细解析：

基本定义与词性
- 动词：表示通过航空运输方式寄送信件或包裹（）。例如：The documents were airmailed to the office yesterday.（文件已于昨日通过航空邮寄至办公室。）
- 名词：原形“airmail”指“航空邮件”或“航空邮政系统”（）。
发音与拼写
- 英式发音：/ˈeəmeɪld/；美式发音：/ˈermeɪld/（）。
- 过去式与过去分词均为airmailed，现在分词为airmailing，第三人称单数为airmails（）。
用法与语境
- 正式场景：多用于国际快递或需快速送达的邮件，如商务文件、紧急包裹等。例如：She airmailed the contract to avoid delays.（她通过航空邮寄合同以避免延误。）
- 非正式延伸义：偶尔在口语中表示“快速投掷”，但需结合语境理解（）。
相关术语与对比
- 同义词：send by air（航空发送）、express mail（特快专递）。
- 对比：与“surface mail”（陆路/海运邮件）相比，航空邮寄速度更快但费用更高（）。
例句参考
- The invitation was airmailed from Paris and arrived in two days.（邀请函从巴黎航空寄出，两天内到达。）
- We airmailed the samples to ensure timely delivery.（我们通过航空邮寄样品以确保准时送达。）

如需了解具体邮寄流程或费用，可参考航空公司的官方说明或邮局指南（）。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。