at loggerheads是什么意思，at loggerheads的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

对立，冲突

Are mothers and teens inevitably at loggerheads?

母亲与青少年不可避免地会发生争执吗？

The two governments are still at loggerheads over the island.

两国政府依然对这个岛的归属问题争执不下。

For months dentists and the health department have been at loggerheads over fees.

牙医们与卫生部之间数月以来在费用问题上发生了争执。

The North and South were at loggerheads.

南北双方形成了剑拔弩张的紧张局势。

The two factions are still at loggerheads.

两个小派别仍在争论不休。

单词 "at loggerheads" 是一个英语短语，表示两个或多个人或团体之间的分歧和争执，通常用于形容双方僵持不下的局面。

The two political parties are at loggerheads over the new tax law. (两个政党因新税法而闹得不可开交。)
The management and the union are at loggerheads over proposed pay cuts. (管理层和工会因建议减薪而闹得不可开交。)

"At loggerheads" 通常用于形容双方之间长期的争执或僵持不下的局面。这个短语可以用于许多不同的场合，如政治、商业、劳资关系等。

"At loggerheads" 这个短语的字面意思是 "在头盔上有对手的标志"。这个短语的起源可以追溯到中世纪的英格兰，当时木材行业的工人会在他们的头盔上刻上自己的标志，以区分彼此。当两个工人发生冲突时，他们的头盔会相互碰撞（即 "at loggerheads"），以表示彼此的敌对关系。