battens是什么意思，battens的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

battens 是一个名词，主要含义指细长的木条、金属条或塑料条，用于建筑、木工、帆船等领域，起到固定、支撑、密封或加强的作用。其核心概念是用作加固或连接构件的窄长条状物。具体含义需结合使用场景：

1. 建筑与木工领域（最常见）：

   • 压条/板条： 指覆盖在接缝处（如外墙板、屋顶瓦片之间）或用于固定板材（如屋顶板、墙板）的窄条。它们的主要功能是密封缝隙、防风防雨，并提供平整的装饰表面。例如，在安装金属屋顶时，batten 指固定在屋顶结构上、用于支撑和固定金属屋面板的条状物（通常是木条或金属条）。
   • 挂瓦条： 在铺设瓦片屋顶时，指平行钉在椽子上、用于承托和固定瓦片的木条。
   • 龙骨/衬条： 在墙面或天花板施工中，指固定在结构框架（如立柱、搁栅）上，用于安装饰面板（如石膏板、木板）的水平或垂直条状支撑物。
   • 来源参考： 此定义基于建筑行业通用术语，可参考权威建筑词典如《牛津建筑词典》或专业建筑信息网站如 Construction Specifications Institute (CSI) 的相关资源。

2. 航海领域：

   • 帆布加强带/帆缘带： 指缝制在船帆边缘（特别是帆的后缘和底边）的窄布条或绳索，用于加固帆缘，防止撕裂，并提供一个坚固的边缘以便将帆连接到帆杆或卷帆系统上。
   • 舱口压条： 指用于压紧舱口盖帆布或防水布的条状物，通常与楔子配合使用，确保舱口在恶劣天气下的水密性。
   • 来源参考： 此定义符合海事术语标准，可查阅《海事术语词典》或知名帆船协会/制造商（如 UK Sailmakers, North Sails）的技术文档。

3. 其他领域：

   • 有时也泛指用于支撑、分隔或加固的各种细长条状物，例如在舞台布景、货架系统中。

“Battens” 的本质是功能性条状构件，其具体作用（固定、支撑、密封、加固）和材质（木、金属、塑料、帆布）取决于其应用场景，最常见于建筑（作为压条、挂瓦条、衬条）和航海（作为帆缘带、舱口压条）。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，“battens”是batten 的复数形式，其含义和用法可分为名词和动词两类：

一、名词（Noun）

1. 基本含义
   指细长的板条、木条或压条，主要用于建筑、航海等领域，起到固定或支撑作用。例如：

   • 建筑中用于固定屋顶瓦片（roof battens）或墙面材料；
   • 航海中指船体或帆上的扣板、帆骨（sail battens），用于增强结构。

2. 专业扩展

   • 纺织领域：筘框（用于织布机）；
   • 合成材料：棉絮或合成纤维制成的填充物（如提到的“batting”同义）。

二、动词（Verb）

1. 本义
   “用板条固定”，如封舱时用木板加固（batten down the hatches）。

2. 比喻义
   贬义表达“损人利己地养肥自己”，常见搭配为batten on，例如：

   • The company battens on government subsidies.（公司靠政府补贴牟利）。

三、发音与搭配

• 音标：英 [ˈbætənz]，美 [ˈbætnz]；
• 常见短语：
  • batten down：封舱或未雨绸缪（如应对风暴）；
  • batten on/upon：依赖他人资源获利。

四、例句参考

• The roofers nailed the battens to support the tiles.（工人钉上板条以固定瓦片）
• The ship’s crew battens down the hatches before the storm.（船员在暴风雨前封舱准备）。

如需更完整释义，可查看网页来源。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax