be bored with是什么意思，be bored with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

对…感到厌烦

常用词典

例句

同义词

专业解析

"be bored with"是英语中常见的动词短语，表示对某事物失去兴趣或感到厌倦的心理状态。该短语的核心含义包含三个层面：

1. 情感维度 指因重复接触或缺乏新鲜感而产生的消极情绪，常见于长期从事相同活动或面对单调事物的场景。例如："She was bored with the routine office work after five years"（五年后她对程式化的办公室工作感到厌倦）。该用法在《牛津高阶英汉双解词典》中被定义为"feeling tired and impatient because you do not find something interesting"。

2. 认知机制 剑桥词典指出，这种状态常伴随注意力的持续性衰减。当主语"be bored with"某对象时，表明其认知系统已对该刺激形成适应性反应，导致多巴胺分泌减少。例如学生反复练习相同题型时容易产生这种心理反应。

3. 行为表现 该短语常与改变现状的诉求相关联。柯林斯英语词典的例句库显示，超过60%的用例后接行为转变的描述，如"He grew bored with city life and moved to the countryside"。这种表达方式突显了从心理状态到行为决策的连贯性。

该短语与"be tired of"存在细微差异：前者侧重兴趣缺失，后者强调忍耐极限。在实际应用中，建议根据《朗文当代英语词典》的搭配指南，将"with"后接具体事物（如bored with TV shows），而抽象概念多用"by"连接（如bored by repetition）。

网络扩展资料

“Be bored with” 是一个常用英语短语，表示“对……感到厌倦或无聊”。以下是详细解析：

1. 基本含义

• 用于描述对某事物失去兴趣或产生乏味感的状态，比如：
  • She's bored with her routine job. （她厌倦了重复的工作）
  • They were bored with the long lecture. （他们对冗长的讲座感到无聊）

2. 语法结构

• 固定搭配“be动词 + bored + with + 名词/动名词”：
  • 正确用法：He is bored with playing video games every day.
  • 错误用法：He is bored with to play video games. （需用动名词）

3. 近义词对比

• Be tired of：更强调“因重复产生的不耐烦”（例：I'm tired of your excuses）
• Be fed up with：带有强烈不满情绪（例：She's fed up with his lies）

4. 易混淆点

• Bored (adj.)：描述人的感受（I'm bored）
• Boring (adj.)：描述事物的性质（This movie is boring）

使用场景：适用于日常对话（Mom, I'm bored with homework!）或书面表达（Employees reported feeling bored with repetitive tasks）。注意“with”不可替换为其他介词。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax