be crazy about是什么意思，be crazy about的意思翻译、用法、同义词、例句

be crazy about英标

美:/'bi ˈkreɪzi əˈbaʊt/

常用解释

着迷于

常用词典

例句

网络扩展资料

“be crazy about” 是一个英语动词短语，表示对某人或某事物表现出极度的喜爱、痴迷或热情，带有非正式和情感强烈的语气。

核心含义

• 字面结构：由形容词“crazy”（疯狂的）和介词“about”（关于）组成，字面可理解为“对……感到疯狂”。
• 实际用法：强调对某事物或人强烈的兴趣或情感投入，程度超过普通喜欢，接近“痴迷”或“狂热”。

使用场景

1. 描述兴趣爱好
   • 例：She’s crazy about K-pop music.（她对韩流音乐非常着迷。）
2. 表达对人的迷恋
   • 例：He’s been crazy about his new girlfriend.（他对新女友非常痴迷。）
3. 强调短期热衷的事物
   • 例：Kids are crazy about this video game lately.（孩子们最近迷上了这款游戏。）

同义替换

• 正式场景：be passionate about, be fond of
• 非正式场景：be obsessed with, be into

注意事项

• 介词固定：只能用“about”，不可替换为其他介词。
• 情感强度：可能隐含“过度”或“不理性”的倾向，需根据语境判断褒贬。例如：
  • 褒义：They’re crazy about environmental protection.（积极投身环保）
  • 贬义：She’s crazy about buying shoes, even in debt.（过度消费）

常见错误

• ❌ 错误：He is crazywith football.
• ✅ 正确：He is crazyabout football.

别人正在浏览的英文单词...

ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off