beat about the bush是什么意思,beat about the bush的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
旁敲侧击;转弯抹角
例句
Please get to the point. Don't beat about the bush.
请直说吧,不必拐弯抹角!
Don't beat about the bush. Answer the question.
别旁敲侧击,直接地回答这问题。
Don't beat about the bush and tell me what you want.
别再拐弯抹角了,告诉我你到底要吧。
Why did you beat about the bush when discussing this issue?
当讨论到那个主题时你为什么拐弯抹角的?
Tell me what has happened as it is, don't beat about the bush.
如果告诉我究竟发生什么了,不要兜圈子。
同义词
|beat around the bush;旁敲侧击;转弯抹角
网络扩展资料
单词:beat about the bush 意为“拐弯抹角地说话”,通常用于形容某人在表达观点或意见时不直截了当地陈述问题,而是绕弯子说话,含有不想直接表达的意味。
例句
- Stop beating about the bush and get to the point. (别拐弯抹角了,说正事吧。)
- He kept beating about the bush, trying to avoid the subject. (他一直拐弯抹角,试图回避这个话题。)
用法
beat about the bush 这个短语主要用于口语表达,表示不直接表达自己的观点,而是用其他方式来逐渐逼近问题的核心。通常用于指责某人不直截了当地回答问题或表达自己的意见。
解释
beat about the bush 这个短语的起源可以追溯到古时候的狩猎活动,当时猎人们会用棍子在灌木丛中敲打,以驱赶动物,使其出来露面。后来,这个短语被引申为用于形容人们不愿意直接表达自己的意见或观点,而是采用迂回的方式来逼近问题的核心。
近义词
- hem and haw:含义与 beat about the bush 类似,指某人在回答问题或表达意见时不直接回答,而是含糊其辞,拖延时间。
反义词
- speak one's mind:表示某人直言不讳地说出自己的想法,不拐弯抹角。
英语单词大全 请记住链接:https://danci.yuesha.com/beat+about+the+bush.html