before the mast是什么意思,before the mast的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
作为普通水手
在船首居住
例句
The rest were tars before the mast, and lived in the cabin.
其余的都是桅杆前的水手,住在船舱里。
Before the mast, like you!
在桅杆前面,就像你!
Before the mast like you!
在桅杆前面,就像你!
He sailed for two years before the mast.
他作为普通水手出海航行了两年。
John sailed for three years before the mast.
约翰作为普通水手在海上航行了三年。
网络扩展资料
单词 "before the mast" 是一个短语,源自海洋术语,意为 "在桅杆前面",通常用来描述船员的身份和职位。
例句
- He worked before the mast as a common sailor for years before becoming a captain. (他在成为船长之前,做了多年的普通水手。)
- Many of the crew were before the mast, working long hours and enduring harsh conditions. (许多船员都是在桅杆前工作,长时间的工作和恶劣的环境使他们很辛苦。)
用法
"Before the mast" 这个短语通常用来描述那些没有管理职位的船员,比如水手或船员。这个短语可以用来描述一个人的职业生涯,或者在某个时间段内,他的职位或身份。
解释
"Before the mast" 这个短语源自航海时期,指的是那些在桅杆前面工作的船员,他们通常是从事最艰苦和最危险的工作。这个短语现在也可以用来描述其他领域中的基层工作者。
近义词
- Common sailor (普通水手)
- Deckhand (甲板工)
- Seaman (海员)
反义词
- After the mast (在桅杆后面):指的是那些拥有管理职位的船员,如船长或大副等。