学习工具
TOEFL,GRE
遗传
He's bequeathing to his successor a viable naval modernization program.
他给他的接班人们遗赠了一份切实可行的海军现代化计划。
Yet the country that Fidel Castro is bequeathing to his successors is discontented and all but bankrupt.
然而，老卡斯特罗遗留给接任者的古巴国却是令人不满的，而且几乎处于经济崩溃的边缘。
Modern universities occupy an important strategic position and play special roles in bequeathing and developing advanced culture.
现代大学在传承、弘扬、发展先进文化中具有着重要的战略地位，发挥着其独特作用。
He happens to slice inequality between generations - but he is describing the great widening class divide we are bequeathing to the next generation.
他碰巧撕裂了两代人之间的不平等。但是他正在描写一个已经很大的而且还在不断加剧的我们将留给下一代的阶级分化。
Modernism can be summarized as bequeathing five possibilities for the future: Responsive Plan, Sense of Place, Social Place and Participation, as...
文中概括了现代主义能够传给后代的五种前景：规划互动、场所意识，参与社会、融入自然、适应气候。
"Bequeathing"是动词"bequeath"的现在分词形式，指通过遗嘱将财产、资产或物品在法律框架内正式转移给指定受益人的行为。该术语源于古英语词汇"becwethan"，意为"通过言语宣布"，现专用于遗产分配领域，强调遗嘱人（testator）在生前对死后财产处置的明确意愿表达。
在法律语境中，bequeathing需符合《遗嘱法》规定的形式要件，包括书面形式、见证人签署等程序要求。根据美国统一遗嘱认证法典（Uniform Probate Code），有效遗赠需满足三项基本条件：立遗嘱人具有民事行为能力、文件内容反映真实意愿、符合法定签署规范。常见的遗赠类型包括特定遗赠（具体物品）、普通遗赠（货币金额）和剩余遗赠（清偿债务后的剩余资产）。
在遗产规划实践中，bequeathing常涉及不动产、金融资产、家族传家宝等财产类型。例如，立遗嘱人可能在遗嘱中写明："我将位于纽约第五大道的公寓bequeath给我的长子"。这种法律行为既保障了财产传承的合法性，也维护了家庭关系的稳定性。英国最高法院2023年审理的Re Adams案判决强调，明确的遗赠条款有助于减少遗产纠纷。
Bequeathing 是动词bequeath 的现在分词形式，其核心含义为通过遗嘱将财产、知识或传统等遗留给后人。以下是详细解析：
物质遗赠
指通过法律遗嘱将金钱、房产、物品等有形财产赠予他人。例如：
His father bequeathed him a fortune.（父亲遗赠给他一笔财富）
非物质传承
引申为将知识、文化遗产、价值观等抽象事物传递给后代。例如：
Ancient civilizations bequeathed their wisdom to future generations.（古代文明将智慧传给后世）
物质遗赠：
She bequeathed her art collection to the museum.（她把艺术藏品遗赠给博物馆）
知识传承：
The scientist bequeathed his research data to his students.（科学家将研究数据传给学生）
escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax
本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →