Bestowed是什么意思，Bestowed的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Bestowed" 是动词 "bestow" 的过去式，意为“授予”“赋予”或“赠予”，通常指将荣誉、特权、礼物或特殊品质正式给予某人或某物，带有庄重或礼仪色彩。其核心含义包含以下三层：

1. 权威性与价值属性

   该词多用于描述有价值的事物，如称号、奖项或天赋。例如：“诺贝尔委员会将2023年和平奖授予（bestowed）伊朗人权活动家”牛津词典-英语词源解析。词源上，它源自中古英语 bestowen（安置、给予），融合古英语 stōw（位置）的物理空间概念与抽象价值传递。

2. 正式语境与被动结构

   常见于被动语态，强调接受者的被动接受状态。例如：“该大学被授予（was bestowed）国家文化遗产保护基地资格”剑桥词典-用法示例。这种结构凸显授予者的权威地位。

3. 文学隐喻扩展

   在文学中可引申为自然或抽象概念的赋予，如“群山被赋予（bestowed）了神性”（莎士比亚《李尔王》第三幕第二场）莎士比亚戏剧文本库。此类用法强化了事物内在特质的宿命论色彩。

该词与近义词“granted”的区别在于：“bestowed”更强调授予行为本身的仪式感与价值重量，而“granted”侧重于权利或请求的批准（如法律条款）。反义词包括“withdrawn”（撤回）和“revoked”（撤销）。

网络扩展资料

"Bestowed" 是动词 "bestow" 的过去式和过去分词形式，其核心含义为“正式或官方地给予、授予”，通常带有庄重或仪式感。以下是详细解析：

词义与用法

1. 授予荣誉或头衔
   多用于正式场合，如颁发奖项、爵位等。

   • 例：The Queen bestowed a knighthood on the scientist.
   • 近义词：confer, present, grant

2. 赠予礼物或恩惠
   强调无偿或有特殊意义的给予。

   • 例：Fancy gifts were bestowed upon the guests.

3. 古义用法

   • 使用：如时间、精力的投入（现较少用）。
   • 安置/留宿：如“bestow a person in a room”（古英语中表示提供住宿）。

语法与搭配

• 及物动词：必须接宾语，常用结构为bestow sth on/upon sb。
  • 例：The title was bestowed on him for his contributions.
• 词形变化：过去式/过去分词均为 bestowed，现在分词 bestowing，第三人称单数 bestows。

同义词辨析

使用场景

• 正式文书：奖项、证书、荣誉称号的颁发（如学术、皇室场合）。
• 文学表达：增强庄重感，如“Nature bestowed beauty upon the land.”

若需进一步了解词源或扩展例句，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax