between the lines是什么意思，between the lines的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

字里行间；言外之意

Reading between the lines, I think Clare needs money.

斟酌一下她的言外之意，我觉得克莱尔需要钱。

Please leave a space between the lines for the necessary corrections.

在行与行之间要留出间隙，以便作必要的修改。

But read between the lines.

但阅读字里行间。

I just never read between the lines.

缪我从未读懂我们之间的距离。

Read between the lines when signing contracts.

签署合同前要好好读透合同。

单词: between the lines

词性: 短语

发音: [bɪˈtwin ðə ˈlaɪnz]

He didn't say it directly, but I could read between the lines and tell he was unhappy. (他没有直接说，但我能够读懂他话外之意，知道他很不开心。)
The writer didn't mention it, but the message between the lines was clear. (作者没有明说，但行间之意很明显。)

between the lines 是一个短语，通常用于阅读、写作和口语中。它表示探究深层含义和不明言但暗示的含义。在阅读时，有时候并非所有信息都在字面上，需要我们仔细阅读行间之意，才能完全理解作者的意图。在写作时，作者也可以通过暗示和行间之意来传递更深层的含义。