bite the bullet是什么意思，bite the bullet的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
忍痛，咬紧牙关；咬子弹（强忍痛苦）；忍受困难或勉为其难做某事
例句
Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.
旅游社的经营者们不得不忍痛降价。
The officer asked the soldiers to bite the bullet.
军官要求士兵们咬紧牙关。
You have to bite the bullet.
他说，“你一定要咬紧牙关坚持住。
Bite the bullet, go talk to him.
硬着头皮坚持下去，去跟他谈谈。
He bite the bullet and back home.
他硬着头皮回到家里。
同义词
|grit one's teeth/set one's teeth;忍痛，咬紧牙关；咬子弹（强忍痛苦）
网络扩展资料
单词：bite the bullet
例句
- I know it's going to be tough, but we just have to bite the bullet and get through it. (我知道这会很困难，但我们必须硬着头皮去做。)
- After her surgery, she had to bite the bullet and endure the pain. (手术后，她不得不忍受疼痛。)
用法
"bite the bullet" 是英语中的一个习语，用于表示必须面临困难或痛苦的情况并坚持下去。这个短语通常用于表示一个人必须面对令人不愉快的事情，但他们必须决定去做，尽管它可能会有负面的影响。
解释
"bite the bullet" 的字面意思是咬住子弹，源自于19世纪中叶医生在给伤员进行手术时，由于缺乏麻醉药物，只能让伤员咬住弹头以减轻疼痛。这个短语随后被用来表示在面对困难或痛苦的情况下，必须采取勇敢的行动。
近义词
- face the music: 面对现实并承担后果。
- take the bull by the horns: 勇敢地处理困难的问题。
- bite off more than one can chew: 过于自信地从事某件事情，而无法完成它。
反义词
- avoid the issue: 回避问题，不去面对。
- take the easy way out: 采取简单的方法来回避困难或痛苦的情况。
- run away from the problem: 逃避问题，不去面对。
doctorShaolin Templescrutinyexaggeratoryfiftiesheraldedinfightingogledunconvincingveganismafraid ofcontainer linerdefinite valuefinancial regulationIron MaidenNatural Heritageanianthusapocyteautobalancebivalvescephaloedemachamazulenogenedinaphthenategenoconstitutionginpolehematomphalushypergravityimbedmentsolsaturant