bullish是什么意思，bullish的意思翻译、用法、同义词、例句

bullish英标

英:/'ˈbʊlɪʃ/ 美:/'ˈbʊlɪʃ/

词性

比较级:more bullish 最高级:most bullish

常用词典

例句

专业解析

"bullish"是英语中源自金融领域的专业术语，现也延伸至日常表达，主要包含以下两层含义：

一、金融领域含义

在股票、外汇或大宗商品市场中，"bullish"（看涨）指投资者对某一资产或整体市场的价格走势持乐观态度，预期未来价格将上涨。该术语源于公牛（bull）用角向上顶的动作象征价格上涨趋势。例如，当投资者认为某公司股票被低估时，会形成"bullish sentiment"（看涨情绪），推动更多买入行为。

二、日常引申含义

在日常语境中，"bullish"可形容个人或组织对某事物的发展充满信心和积极预期。例如："The CEO remains bullish about the company's expansion into Asian markets"（首席执行官对公司拓展亚洲市场仍持乐观态度）。这种用法保留了金融术语中"积极向上"的核心语义，但脱离了具体的经济指标预测。

词源补充

该词最早记录于1714年伦敦证券交易所的牛市（bull market）描述，与熊市（bear market）形成对比。牛津词典指出，这种动物象征可能源自中世纪斗兽表演中公牛与熊的对抗动作。

网络扩展资料

以下是单词bullish 的详细解释：

核心含义

bullish 是形容词，主要有以下三层含义：

1. （金融市场）看涨的：描述股票、商品等价格预期上涨的趋势（源自“公牛”象征市场向上冲的形象）。
   • 例：There was a bullish trend in the market.（市场行情有上涨趋势。）
2. （比喻）乐观的：表示对某事物发展前景充满信心。
   • 例：He is very bullish about the prospects of his business.（他对企业前景非常乐观。）
3. 公牛般的：字面意义描述类似公牛的特征（如固执、强壮等）。

具体用法与场景

1. 金融术语

   • 常用搭配：bullish market（牛市）、bullish investor（看涨的投资者）。
   • 反义词：bearish（看跌的）。

2. 日常表达

   • 可用于形容对经济、行业或个人目标的积极态度，如：bullish on technology sector（对科技行业持乐观态度）。

3. 字面含义

   • 较少使用，多用于文学或比喻场景，如：bullish strength（公牛般的力量）。

词源与拓展

• 词根：源自“bull”（公牛），因传统金融文化中“公牛”代表价格上涨。
• 衍生词：
  • bullishly（副词，乐观地）
  • bullishness（名词，乐观情绪）。

同义词与反义词

如需更多例句或发音细节，可参考来源。

别人正在浏览的英文单词...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue