business interruption是什么意思，business interruption的意思翻译、用法、同义词、例句

营业中断险

Organizations who depend on the service face business interruption, potential loss of revenue, and/or penalties.

依赖于该服务的组织则面临着业务中断、潜在的收入损失和/或处罚。

Program revealed that the current loss of Lafarge Dujiangyan earthquake insurance and business interruption insurance risk is progressing smoothly.

方案显示，目前都江堰拉法基地震损失保险和营业中断险保险赔付工作进展顺利。

The CCRIF will enable governments to purchase catastrophe coverage akin to business interruption insurance that will provide them with an early cash payment after a major hurricane or earthquake.

CCRIF将使政府能够购买类似业务中断保险那样的灾害保险，使它们能够在强烈飓风或地震发生之后，尽早获得现金支付。

May 26 last year, dissatisfied with the South Korean government to North Korea measures 5.24 Panmunjom, Red Cross liaison office business interruption, and closed the communication channel.

去年5月26日，朝鲜不满韩国政府采取“5.24措施”，中断板门店红十字会联络事务所业务，并封闭了通信渠道。

Have you at present any Insurance covering business Interruption? If so, give details.

贵公司目前是否已有任何利润损失险的保单?若有，请给出细节。

How many times has the supplier experienced a business interruption and is there a disaster contingency plan?

有多少次偶然交易中断的经历，是否造成灾难性损失？

Have you ever made a claim under a Fire Policy or business Interruption? If so, give details.

贵公司是否曾在火险或利润损失险保单下提出过索赔?若是，请给出细节。

Keep track of how much you'll need to pay for insurance (to protect against property damage, business interruption and floods) and office supplies.

计算你所需支付的保险（在发生财产损失、业务中断和洪水等情况时提供保护）和办公用品费用。

The greatest indirect economy loss is business interruption loss, which shall be regarded and researched by enterprises.

营业中断损失是企业面临的最大的间接经济损失，是非常值得关注和研究的。

In no event shall Seller be liable for any loss of profits, loss of use, interruption of business, or indirect, special or consequential damages of any kind.

在任何情况下，卖方均不就利润损失、失去用途、业务中断、或者任何种类的间接、特殊或结果性的损失承担赔偿责任。

If the other party usually hears later on, do not hear understand, will result in the conversation and business negotiate the mistake and interruption.

如果对方的话时常听过后，没有听懂，就会造成会话和商业谈判错误和中断。

During the execution of the composite Web services, a failure recovery mechanism is needed to ensure the whole running business process to continue without interruption.

动态服务组合运行过程中，当发生服务失效时，失效恢复机制通过切换到替换路径来保证整个服务正常执行。

In case we receive substandard goods we will return them back leading to interruption of our business.

万一我们收到了不 合格的货物，我们将把他们退回并结束我们的贸易关系。

Both companies' goal is to ensure a smooth transition with zero interruption to your business.

两家公司的目标是保证平稳过渡，保证您的销售业务不会受到任何影响。

To obtain benefit in the event of temporary interruption of activity the business must not in any way be of a seasonal nature. There must be no activity in the company at all.

如果您因所从事的工作临时中断而申请失业金，那么导致该项活动中断的原因不应当是自然的季节性原因，且公司一切活动均已停止。

Proactively responds to potential equipment issues to prevent unplanned interruption of customers' business.

以提供客户预防性维护和优化设备功效的配置来确保客户的满意度。

Benefit during a temporary interruption may only be utilized once per business and per person.

临时性中断期间的失业金只能由一家公司或者个人使用。

She says there will be no interruption in services and bankers can expect business as usual.

她还说，服务不会受到影响，一切都照常如故。

Fire also destroyed the power lines leading to Nairobi West, Nairobi central business district and adjacent areas and streets more than 10 power interruption.

大火还烧毁了通往内罗毕西部的高压电线，内罗毕市中心的商业区和邻近的10多个地区和街道的供电中断。

PowerVM can adjust the use of CPU and memory among different applications without interruption, enabling the retailer flexibility in scaling to variable business requirements.

PowerVM可以在不中断的情况下调整不同应用程序的CPU和内存使用，从而实现零售商根据不同业务需求扩展的灵活性。

A Hasty Interruption The fine-furniture store where I work has been in business since the 1920s.

我所工作的精品家具商店是从20世纪二十年代以来就营业的。

Hasty Interruption The fine-furniture store where I work has been in business since the 1920s.

我所工作的精品商店是从二十年代以来就营业的。

The interruption in service, particularly across the Atlantic, comes as the industry had just started to recover from the global recession, with business and international travel picking up.

这次欧洲航空业的停飞，特别是大西洋航线，发生在航空工业正从全球经济危机开始复苏的过程中——由于商业和国际贸易的上升。