bust是什么意思，bust的意思翻译、用法、同义词、例句

bust英标

英:/bʌst/ 美:/bʌst/

常用解释

打破

词性

过去式:bust或busted 过去分词:bust或busted 现在分词:busting 第三人称单数:busts 复数:busts

类别

CET6,GRE,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

bust 是一个多义词，具有名词、动词和形容词三种词性，含义丰富且应用场景广泛。以下是其详细解释：

一、 名词 (Noun)

1. 半身像（尤指头部和肩部的雕塑）：

   • 指从头部到胸部或腰部的雕塑或画像，通常用于纪念或装饰。
   • 例子： 博物馆里陈列着一尊古罗马皇帝的bust。来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - https://www.oed.com/view/Entry/25236
   • 例子： 大都会艺术博物馆收藏了许多精美的古希腊大理石bust。来源：大都会艺术博物馆 (The Metropolitan Museum of Art) - https://www.metmuseum.org/art/collection/search?q=bust

2. （经济上的）崩溃，失败；破产：

   • 指商业、经济或计划的突然而严重的失败。
   • 例子： 1929年的股市崩盘标志着大萧条的开始，是一次巨大的经济bust。来源：美国证券交易委员会历史资料 (SEC Historical Summary) - https://www.sec.gov/history
   • 例子： 那次风险投资最终以bust告终，公司损失惨重。

3. （警察的）突击搜查，逮捕：

   • 指警察对涉嫌非法活动（如贩毒、赌博）的地点进行的突然搜查或由此导致的逮捕行动。
   • 例子： 警方在凌晨发动了一次bust，抓获了贩毒团伙的主要成员。来源：联邦调查局术语表 (FBI Glossary) - https://www.fbi.gov/resources/glossary

4. （女性的）胸围：

   • 指测量女性胸部最丰满处的围度，常用于服装尺码。
   • 例子： 在购买连衣裙时，你需要知道自己的bust、腰围和臀围尺寸。来源：国际标准化组织（ISO）关于服装尺码的标准 (ISO Standard for Clothing Sizes) - https://www.iso.org/standard/

5. 胸部，胸膛：

   • 指人或动物的胸部区域（较口语化）。
   • 例子： 他自豪地挺起bust。

二、 动词 (Verb)

1. 打破，打碎：

   • 指使某物破裂成碎片（非正式，尤用于美式英语）。
   • 例子： 我不小心把花瓶bust了。来源：梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/bust

2. （警察）突击搜查；逮捕：

   • 指警察对某处进行突击搜查或逮捕某人。
   • 例子： 缉毒警察bust了一个地下制毒工厂。来源：同上 (FBI Glossary)

3. 使破产；使失败；使降级：

   • 指导致某人或某事物在财务上崩溃、计划失败或地位降低（如军衔）。
   • 例子： 那次错误的投资决策几乎bust了他。 例子： 他因违反军纪被bust（降职）为列兵。来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - https://www.oed.com/view/Entry/25236

4. 驯服（野马等）：

   • 指驯服难以驾驭的动物，如野马（美国西部用语）。
   • 例子： 牛仔们正在努力bust那匹野马。

三、 形容词 (Adjective)

1. 破产的；破碎的；失败的：
   • 描述处于破产、损坏或失败状态的事物。
   • 例子： 那家公司现在已经bust了。 例子： 我的手机屏幕bust了。来源：梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/bust

网络扩展资料

“Bust”是一个多义词，其含义根据词性和语境有所不同，以下是详细解释：

一、动词（Verb）

1. 打破/打碎
   指物体破裂或损坏，如“He bust the vase”（他打碎了花瓶）。
2. 突击搜查/逮捕
   常用于警方行动，如“The police busted an illegal gambling den”（警方突击搜查了一家非法赌场）。
3. 破产/失败
   俚语中表示破产或崩溃，如“The company went bust”（公司破产了）。
4. 降级
   美式用法，指降低军衔或职位，如“He was busted to private”（他被降级为列兵）。

二、名词（Noun）

1. 半身像/胸像
   指雕塑或画像，如“a marble bust of Shakespeare”（莎士比亚的大理石半身像）。
2. 胸部/胸围
   尤指女性胸部尺寸，如“She has a 36-inch bust”（她胸围36英寸）。
3. 经济萧条
   常与“boom”（繁荣）对应，构成经济周期术语“boom and bust”（繁荣与萧条）。

三、形容词（Adjective）

1. 破产的
   如“a bust business”（破产的企业）。
2. 毁坏的
   描述物品状态，如“The phone is bust”（手机坏了）。

四、常见搭配

• Bust a move（俚语）：尝试行动或跳舞。
• Bust someone’s chops（俚语）：调侃或批评某人。
• Bust a gut（俚语）：非常努力。

五、近义词与反义词

• 近义词：break（打破）、smash（粉碎）、arrest（逮捕）。
• 反义词：repair（修复）、boom（繁荣）、thrive（兴盛）。

如需更多例句或发音细节，可参考牛津词典或柯林斯词典的权威解释。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax