学习工具
英:/'kəˈbɑːlə; ˈkæbələ/ 美:/'kəˈbɑːlə,ˈkæbələ/
n. (中世纪)犹太神秘哲学;秘法
n. (Cabala)人名;(西)卡瓦拉
The Oro Verde cooperative exports 10 times as much top-rate coffee as it did in 2000 and nearly 100 times as much cocoa, says manager Hiderico Bocangel Cabala.
奥立佛得合作社经理海德里克·博坎基尔·卡巴拉表示,与2000年相比,这家公司出口的咖啡数量已经增加十倍,可可更是翻了100倍以上。
Waving from the red-carpeted steps of the Grand Palais were your Hankses and Diazes, your Brad Pitts and Mike Myerses — enough representatives of the rich and famous to fill a Cabala convention.
人群在巴黎大皇宫前的红地毯两旁热情挥手,他们是汤姆•汉克斯和*********•迪亚兹的忠实影迷,是布拉德•皮特和麦克•梅尔斯的铁杆粉丝——富商名流云集,为这场卡巴拉盛事锦上添花。
n.|kabala;(中世纪)犹太神秘哲学;秘法
卡巴拉(Cabala) 是犹太教神秘主义思想体系的核心术语,音译自希伯来语"קַבָּלָה"(Qabbālāh),原意为"接收"或"传承",特指通过口传方式承袭的隐秘教义。其核心在于探索《托拉》(Torah)中隐藏的宇宙规律、神性本质以及人类与神圣领域的联系。
卡巴拉通过象征系统(如生命之树(Tree of Life))解析神性流溢、宇宙创生及灵魂升华的路径。生命之树由10个"源质"(Sefirot)构成,代表神性显现的不同维度,例如"智慧"(Chokhmah)、"理解"(Binah)、"仁慈"(Chesed)等,通过22条路径相互连接,映射精神与物质世界的关联。信徒通过冥想、仪式和希伯来字母的数值解经(Gematria),追求灵魂的净化与神性合一。
卡巴拉思想成形于中世纪欧洲(12-13世纪),以《光明之书》(Sefer HaBahir)和《光辉之书》(Sefer HaZohar)为经典文本。《光辉之书》以阿拉姆语写成,以寓言阐释《托拉》的深层含义,强调善与恶的宇宙性斗争及灵魂轮回(Gilgul)观念。16世纪萨法德学派(如Isaac Luria)进一步提出"容器破裂"(Shevirat HaKelim)理论,解释创世过程中的神圣收缩(Tzimtzum)与修复使命(Tikkun),深刻影响了犹太教实践。
当代卡巴拉研究分化为两支:
权威参考来源:
Cabala(也拼作Kabbalah、Kabbala、Cabalah等)是源自犹太教的神秘哲学体系,以下是综合多个权威来源的详细解释:
核心含义
Cabala指中世纪犹太教秘传教义,通过隐喻解读《托拉》探索神性本质、宇宙起源等终极问题,属于宗教哲学的分支,强调通过灵修实践接近神圣。
词源与发音
词源希伯来语"qabbālāh"(接受/传承),英语发音美式[kəˈbɑːlə]或[ˈkæbələ],英式[kəˈbɑːlə]。
扩展关联
语言特征
文化应用
可见于文学作品、酒店名称(如"Grand Hotel Helio Cabala")等场景,体现神秘主义意象。
建议:若需了解具体教义内容,可查阅《光明篇》(Zohar)等卡巴拉经典文献。
ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。