Cadran是什么意思，Cadran的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Cadran是一个源自法语的词汇，其核心含义指“带有刻度的圆形盘面”，在不同领域有具体应用。以下是详细解释：

1. 钟表与时间测量领域

在传统钟表学中，cadran指钟表、手表或日晷的表盘，用于显示时间刻度。例如，日晷的“cadran solaire”通过阴影投射在刻度盘上指示时间（参考：法国国家图书馆数字馆藏《古代计时器图解》）。现代机械表的表盘设计也沿用该术语，欧洲钟表协会将其定义为“承载时间标识的平面部件”（来源：欧洲钟表技术标准文件）。

2. 工程技术领域

在测量仪器中，cadran指仪表刻度盘，如压力表、速度计的数值显示界面。法国国家工业技术词典记载，该词在19世纪蒸汽机革命时期被广泛用于工业仪表描述（来源：法兰西学术院技术术语数据库）。

3. 天文与导航领域

天文仪器中的赤道仪刻度盘被称为“cadran équatorial”，用于定位天体坐标。法国巴黎天文台1636年建造的巨型日晷，其大理石基座仍保留“cadran méridien”（子午线刻度盘）的原铭文（参考：巴黎天文台官网历史档案）。

词源学补充

该词源自拉丁语“quadrans”（四分之一），最初指罗马日晷的四分之一圆盘，后经古法语演变形成现代拼写。语言学家Émile Littré在《法语历史词典》中标注其首次书面记录出现在12世纪（来源：法国国家科学研究院词源数据库）。

网络扩展资料

Cadran 是法语名词，主要含义包括以下方面：

1. 钟表或仪器的盘面
   指钟表、仪表等设备的显示面，如钟表盘（）、气压计刻度盘（）或温度计标度盘（）。例句：

   Les heures de ce cadran ne sont pas bien marquées.（这个表盘的时间标记不清晰。）

2. 电话拨号盘
   传统电话机上用于拨号的旋转圆盘（）。

3. 日晷（Cadran solaire）
   特指通过太阳投影计时的日晷仪（）。

4. 词源与派生
   词根为 cadr（正方形）加后缀 -an，可能与“方形刻度”相关（）。派生词如 cadranure（木纹方向）则用于其他领域（）。

常见搭配：

• cadran de montre（手表表盘）
• cadran téléphonique（电话拨号盘）
• cadran solaire（日晷仪）

如需更完整的例句或专业用法，可参考法语词典来源（如、2、4）。

别人正在浏览的英文单词...

English Literatureenglish majorEnglish newspaperEnglish ProficiencyEnglish ReadingEnglish speakingEnglish subtitlesEnglish teacherEnglish TodayEnglish translationenglish versionengraving machineenhanced recoveryenhancement effectenjoy doingenjoy great popularityenjoy lifeenjoy your lifeenjoy yourselfenlarge onenlarged meetingenlarged scaleenlarged viewenlargement factorenlist inenlisted manenough forenquiry formenriched airenriched uranium