capitulated是什么意思，capitulated的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

专业解析

capitulated 是一个动词，其核心含义是投降、屈服或被迫同意，通常指在压力、对抗或谈判后停止抵抗并接受对方提出的条件。这个词带有明显的“被迫让步”或“无奈认输”的意味，常用于描述军事、政治或商业等对抗性场景中的最终妥协行为。

详细解释：

1. 核心定义

   “Capitulated” 描述的是在经历抵抗或僵持后，一方因无法继续坚持（如资源耗尽、形势不利）而正式接受对手要求的行为。它强调被动性 和结果性，即抵抗方最终被迫放弃立场。例如：

   守军在围城数月后弹尽粮绝，最终选择投降（capitulated）。

2. 典型使用场景

   • 军事领域：战败方签署投降条约（如二战中轴心国的投降）。
   • 商业谈判：弱势方被迫接受不利条款（如公司屈服于工会的加薪要求）。
   • 政治冲突：政府迫于压力让步于抗议者诉求（如政策改革）。

     参考来源：Oxford English Dictionary 指出该词源于拉丁语 “capitulare”（按条款达成协议），后引申为“有条件投降”。

3. 情感色彩与隐含意义

   使用 “capitulated” 常暗含失败感 或尊严丧失，暗示投降方处于被动弱势。例如：

   管理层在罢工压力下屈服（capitulated），但员工认为这是迟来的正义。

   参考来源：Merriam-Webster Dictionary 强调其与“彻底屈服”（surrender）的关联性，区别于主动妥协。

权威例句：

• 历史事件：“1945年，纳粹德国在盟军攻势下无条件投降（capitulated）。”（来源：Encyclopædia Britannica）
• 文学引用：“起义者坚守堡垒三日，最终因缺水而投降（capitulated）。”（来源：剑桥英语语料库）

“Capitulated” 不仅描述行为上的屈服，更承载了抵抗失败的心理与战略转折，适用于强调“被迫性结果”的语境。其权威释义可进一步参考 Collins Dictionary 的语义分析。

网络扩展资料

capitulated 是动词capitulate 的过去式和过去分词形式，以下是详细解释：

基本含义

• 核心释义：表示“投降”“屈服”，通常指在压力或谈判后停止抵抗并接受对方条件。
• 语境延伸：可引申为“让步”“被迫妥协”，强调非自愿的屈服（如谈判、威胁等场景）。

发音与词形变化

• 音标：英式发音为 [kəˈpɪtjʊˌleɪtɪd]，美式发音类似。
• 词形变化：
  • 原形：capitulate
  • 现在分词：capitulating
  • 第三人称单数：capitulates
  • 名词形式：capitulant（投降者）。

使用场景

1. 军事/政治领域：
   • 例：The enemy was warned to capitulate or face annihilation.（敌人被警告投降，否则将被歼灭）。
2. 日常生活/商业谈判：
   • 例：She capitulated to his demands after prolonged pressure.（在长期施压下，她屈服于他的要求）。

近义词与反义词

• 近义词：surrender（投降）、yield（让步）、submit（屈从）。
• 反义词：resist（抵抗）、persist（坚持）、defy（反抗）。

注意事项

• 有条件投降：通常隐含“在特定条件下妥协”，而非无条件认输。
• 情感色彩：多含负面含义，暗示被动或软弱。

如需更多例句或词源分析，可参考、4、6等来源。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax