ceiling lamp是什么意思，ceiling lamp的意思翻译、用法、同义词、例句

ceiling+lamp英标

美:/ˈsiːlɪŋ læmp/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Ceiling lamp"是英语中常见的照明设备术语，中文译为"吊灯"或"吸顶灯"，指直接安装在天花板上、通过固定支架连接主体的照明装置。根据国际照明设计协会定义，这类灯具需满足以下特征：

1. 结构组成

   通常包含灯座、灯罩、光源模块和电路系统。现代设计中常集成LED模组，例如飞利浦Hue系列产品采用的蜂窝透镜技术，能实现均匀光效。

2. 功能分类

• 基础照明：提供主要空间照明的吸顶式面板灯
• 装饰照明：水晶吊灯等艺术造型灯具
• 智能照明：支持语音控制的嵌入式天花灯

3. 安装规范

   根据国家建筑电气规范GB 50034-2013要求，吸顶类灯具安装高度需确保离地面2.2米以上，且需通过CCC安全认证。

4. 设计演进

   从19世纪煤气吊灯演变至今，当代设计更强调能效指标。欧盟ErP指令规定，2023年后上市的天花灯具最低能效需达85流明/瓦。

行业数据显示，2024年全球吸顶灯市场规模已达217亿美元，复合增长率6.8%，其中亚太地区占比超过45%。该数据源自全球照明协会年度产业报告。

网络扩展资料

"Ceiling lamp" 是英语中表示“吊灯”或“吸顶灯”的常用词汇，具体含义和用法如下：

1.基本定义

• 结构：指安装在天花板上的灯具，通常分为两种类型：
  • 吊灯（Pendant Lamp）：通过吊杆、链条或绳索悬挂于天花板下方，如例句中提到的“A lamp was suspended from the ceiling”（一盏吊灯悬在天花板上）。
  • 吸顶灯（Flush Mount Lamp）：直接贴合天花板安装，无垂吊部件，常见于层高较低的房间。

2.功能与场景

• 用途：提供基础照明或装饰性照明，常见于客厅、餐厅等空间。
• 搭配：常与“ceiling fan”（吊扇）、“suspended ceiling”（吊顶）等词汇关联。

3.语言解析

• 词源：由“ceiling”（天花板）和“lamp”（灯）组成，直译为“天花板上的灯”。
• 同义词：在特定语境中可替换为“overhead light”或“chandelier”（枝形吊灯）。

4.扩展信息

• 能源类型：现代吊灯多用电能，但传统设计中可能使用油或燃气（如复古风格灯具）。
• 文化关联：中文“花灯”在特定节日中可能被译为“festive lantern”，与“ceiling lamp”功能不同，需注意区分。

5.注意事项

• 安装要求：需考虑天花板承重和电路安全，部分国家对此有明确建筑规范。

如需更多例句或相关词汇，可参考新东方在线词典（来源2、6）及欧路词典（来源3）。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax