cheekiest是什么意思，cheekiest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"cheickiest"是形容词"cheeky"的最高级形式，主要表示"最大胆无礼的"或"最厚颜无耻的"含义。该词源自古英语"cēace"（脸颊），通过中古英语"cheke"演变而来，现多用于描述带有幽默感的冒犯行为。

根据牛津英语词典（Oxford English Dictionary）的释义，该词特指"表现出不恰当的自信或缺乏尊重的行为，但通常不包含恶意"（来源：www.oed.com/view/Entry/31334）。剑桥词典（Cambridge Dictionary）进一步补充，其常用于英式英语中表示"戏谑的放肆"，例如青少年对长辈的调侃行为（来源：dictionary.cambridge.org/cheeky）。

在具体语境中，该词可呈现双重特性：

1. 正面用法：形容机智俏皮的幽默（如脱口秀演员的即兴互动）
2. 负面用法：指代越界的鲁莽言行（如员工对上司的不当玩笑）

权威语言研究机构柯林斯语料库（Collins Corpus）数据显示，该词在当代英语中的使用频率较20世纪提升了37%，多出现于非正式社交场景（来源：www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cheeky）。朗文当代英语词典（Longman Dictionary）特别指出，使用时应考量对话双方的关系亲密度（来源：www.ldoceonline.com/dictionary/cheeky）。

网络扩展资料

cheekiest 是形容词 cheeky 的最高级形式，其核心含义为"厚脸皮的、放肆无礼的"，具体可从以下角度分析：

一、词性与构成

• 词性：形容词（最高级）
• 词源：由名词 cheek（脸颊）演变而来，原指因"厚脸皮"表现出的行为特征，后引申为形容人的态度。

二、核心释义

1. 贬义用法：
   指行为或言语莽撞、缺乏尊重，如顶撞长辈、冒犯他人。
   ▶ 例句：He boxed the boy's ears for being cheeky.（他因男孩无礼而打了他耳光）

2. 中性/戏谑用法：
   在非正式语境中可表示带有调皮或大胆的冒犯，并非完全恶意。
   ▶ 例句：She made a cheeky comment about his new haircut.（她调侃了他的新发型）

三、用法特征

• 程度差异：作为最高级，cheekiest 强调极端放肆或大胆，如：the cheekiest reply（最厚颜无耻的回答）。
• 情感色彩：需结合语境判断，可能介于"无礼"与"调侃"之间。

四、近义词与反义词

（来源：）

五、补充说明

在英式英语中，cheeky 常形容儿童或熟人间的小冒犯，带有轻微责备或幽默感（如 cheeky grin 顽皮的笑）。但最高级 cheekiest 通常偏向贬义，需谨慎使用。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax