Chinese medicine是什么意思，Chinese medicine的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Chinese medicine" 中文通常译为中医药 或中医，是一个内涵丰富、历史悠久的医学体系。它不仅仅指代使用中草药治病，更是一个建立在独特哲学理论基础上的完整医疗保健系统，在中国及许多亚洲国家被广泛应用，并在全球范围内日益受到关注。

以下是其详细含义的核心要点：

1. 理论基础与哲学观：

   • 中医药的核心理论基础是阴阳学说 和五行学说（木、火、土、金、水）。它认为人体是一个有机整体，并与自然环境息息相关。健康是人体内部阴阳动态平衡以及人体与外界环境和谐统一的结果 。
   • 气、血、津液、精 被认为是维持生命活动的基本物质，它们在经络（能量通道）中运行，滋养脏腑（器官系统）。疾病的发生被理解为这些基本物质的失衡、经络不通或脏腑功能失调 。
   • 这种整体观和平衡观是中医区别于现代西方医学的重要特征。

2. 诊断方法：

   • 中医诊断主要依靠“四诊”：
     • 望诊：观察患者的精神状态、面色、形体、舌苔舌质等。
     • 闻诊：听患者的声音、呼吸，嗅其气味。
     • 问诊：详细询问病史、症状、感受、生活习惯等。
     • 切诊：主要是脉诊，通过触摸患者手腕等部位的脉搏来判断体内状况 。
   • 通过四诊收集信息，中医师进行辨证论治，即辨别疾病的证候类型（如风寒、风热、气虚、血瘀等），这是制定治疗方案的关键依据。

3. 治疗手段：

   • 中草药疗法：这是最广为人知的组成部分。使用植物、动物、矿物等天然物质配伍成方剂（汤药、丸剂、散剂、膏方等），通过调节气血阴阳来治疗疾病和保健养生 。
   • 针灸疗法：在身体特定穴位（腧穴）刺入细针，或施加艾灸（燃烧艾草温热穴位），以疏通经络、调和气血、平衡阴阳。针灸已被世界卫生组织认可对多种疾病有效 。
   • 推拿疗法：通过手法在体表特定部位或穴位进行按摩、推拿、按揉等操作，以达到治疗目的。
   • 气功疗法：通过特定的姿势、呼吸和意念练习来调节身心，培育正气（生命能量），增强自愈能力。
   • 食疗：利用食物的性味归经特性来调理身体，预防和治疗疾病。

4. 现代发展与地位：

   • 现代所称的“中医” 或“中医药”，通常指在继承传统理论和方法的基础上，结合现代科学知识和技术进行发展和应用的体系。中国政府将发展中医药作为国家战略，设立了专门的管理机构（国家中医药管理局），并在法律层面予以保障 。
   • 中医药在当代医疗体系中扮演着重要角色，特别是在慢性病管理、疾病预防、康复保健和改善生活质量方面 。
   • 其独特的理论体系和显著的临床疗效吸引了全球范围的科学研究兴趣，旨在阐明其作用机理并促进其与现代医学的融合（中西医结合）。

总结来说，“Chinese medicine” (中医药) 是一个以整体观、辨证论治为核心，融合了哲学思想、自然观察和临床实践经验的传统医学体系。它运用草药、针灸、推拿、气功等多种自然疗法，旨在调节人体平衡、激发自愈力，以达到防治疾病、促进健康长寿的目的。它既是宝贵的文化遗产，也是当今仍在不断发展的实用医学科学。

来源参考：

1. Wikipedia - Traditional Chinese medicine: (https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine) - 提供了关于中医历史、理论、诊断和治疗的综合性概述。
2. World Health Organization (WHO) - Traditional, Complementary and Integrative Medicine: (https://www.who.int/health-topics/traditional-complementary-and-integrative-medicine) - 国际权威机构对包括针灸在内的传统医学的认可和报告。
3. 中国政府网 - 《中国的中医药》白皮书: (http://www.gov.cn/zhengce/2016-12/06/content_5143487.htm) - 中国政府发布的官方文件，阐述中医药的历史、发展、国家政策和未来规划，具有高度权威性。

网络扩展资料

“Chinese medicine”通常指中医药体系，包括传统中医理论及其实践方法。以下是详细解释：

1.基本定义

• 中文对应：直接翻译为“中医药”，包含中医理论体系和中药实践（）。
• 核心概念：以阴阳平衡、五行学说（金木水火土）为理论基础，强调整体观和人体与自然的协调（）。

2.核心内容

• 诊断方法：通过“望、闻、问、切”四诊法判断病情（）。
• 治疗手段：
  • 中药（Chinese Herbal Medicine）：如草药饮片、丸剂（如中的“丸药”）。
  • 针灸（Acupuncture）：通过刺激穴位调节气血。
  • 推拿等其他疗法（）。

3.历史与发展

• 起源：可追溯至五千年前，是古代劳动人民对抗疾病的经验总结（）。
• 现代应用：部分研究已进入国际期刊（如SCI期刊《Chinese Medicine》），并逐步与现代医学结合。

4.相关术语扩展

• 中成药（Proprietary Chinese Medicine）：加工后的成药制剂（）。
• 中西医结合：与西方医学（Western Medicine）并行发展（）。

若需了解具体药方或学术研究，可参考、9、10等来源的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference