clean是什么意思，clean的意思翻译、用法、同义词、例句

clean英标

英:/kliːn/ 美:/kliːn/

常用解释

清洁的

词性

过去式:cleaned 过去分词:cleaned 现在分词:cleaning 第三人称单数:cleans 比较级:cleaner 最高级:cleanest

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

clean 是一个多义词，其核心含义为“清洁的、干净的”，但在不同语境下具有丰富的引申义。以下是其详细解释：

1. 基本含义：清洁的，无污垢的

   • 指物体表面或环境没有灰尘、污渍、杂质或污染物。例如：“Please keep your room clean.”（请保持你的房间整洁。）“She wiped the table with a clean cloth.”（她用一块干净的布擦桌子。）这层含义强调物理上的洁净状态。

2. 引申含义：纯洁的，清白的

   • 道德层面： 指行为端正、诚实、无欺诈或不道德行为。例如：“He has a clean record.”（他履历清白。）“They ran a clean campaign.”（他们进行了一场干净的竞选活动。）这层含义强调道德上的正直。
   • 法律层面： 指没有犯罪记录或未涉及非法活动。例如：“The police confirmed he was clean.”（警方确认他是清白的。）
   • 健康层面 (俚语)： 指没有吸毒或药物依赖。例如：“He’s been clean for two years.”（他已经戒毒两年了。）

3. 引申含义：整齐的，简洁的

   • 指设计、线条、外观等简洁流畅、不杂乱。例如：“The car has clean lines.”（这辆车线条流畅。）“I like the clean design of this website.”（我喜欢这个网站简洁的设计。）这层含义强调美学上的利落感。

4. 引申含义：环保的，无污染的

   • 指能源、技术或过程不产生或产生极少污染物。例如：“clean energy”（清洁能源，如太阳能、风能）、“clean technology”（清洁技术）。这层含义强调对环境无害。

5. 引申含义：完全的，彻底的

   • 用作副词或形容词，表示动作的彻底性或状态的完整性。例如：“The thief got clean away.”（小偷逃得无影无踪。）“He made a clean break with the past.”（他与过去彻底决裂。）

6. 其他用法

   • 动词 (clean sth up/clean up sth)： 表示清理、打扫、整顿或净化。例如：“We need to clean up the park.”（我们需要清理公园。）“The government is trying to clean up corruption.”（政府正试图整顿腐败。）
   • 副词： 表示“完全地”、“干净利落地”。例如：“The bullet went clean through the wall.”（子弹完全穿透了墙壁。）
   • 俚语 (形容词)： 指没有携带武器或违禁品。例如：“Security checked him and he was clean.”（安检人员检查了他，他身上没带违禁品。）

总结来说，“clean” 的核心是“无杂质”的概念，从物理清洁延伸到道德清白、设计简洁、环保无害以及动作的彻底性等多个层面。 其具体含义需根据上下文判断。

参考来源：

• 释义综合参考了权威英语词典的通用解释，如牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）和柯林斯高级英语词典（Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary）中对 "clean" 词条的阐述。这些词典是英语语言学习的标准参考工具。

网络扩展资料

综合解析英语单词 "clean"

作为英语中最常用的多词性词汇之一，"clean" 的词义丰富且应用场景广泛。以下从词性、语义、用法对比及拓展短语等角度全面分析：

一、词性与核心含义

词性：形容词（adj.）、动词（v.）、副词（adv.）、名词（n.）
音标：英式/美式均为 [kliːn]
词形变化：过去式/过去分词cleaned，比较级cleaner，最高级cleanest

• 形容词

  • 基本义：指物体或环境“洁净的、无污渍的”，如：
    The kitchen is very clean after we tidied up. （打扫后的厨房非常干净。）
  • 引申义：
    • 道德清白：He has a clean record. （他履历清白。）
    • 无污染的：clean energy （清洁能源）
    • 简洁规则的：a clean design （简洁的设计）
    • 未携带违禁品：The luggage is clean. （行李无违禁品。）

• 动词

  • 物理清洁：打扫或去除污垢，如：
    She cleaned her shoes before entering the house. （她进屋前清理了鞋子。）
  • 抽象清除：
    clean the data （清理数据）
  • 烹饪处理：指清除动物内脏，如：
    clean the fish （处理鱼内脏）

• 副词

  • 完全地：The thief got clean away. （小偷彻底逃脱了。）
  • 干净利落地：He hit the ball clean over the fence. （他把球利落地击出围栏。）

• 名词

  • 清洁行为：The house needs a good clean. （房子需要彻底打扫。）

二、近义词与反义词对比

三、高频短语与搭配

• clean up
  • 物理清洁：We need to clean up the park. （需清理公园。）
  • 抽象整理：clean up the data （整理数据）
• clean out
  • 彻底清除：clean out the old books （清理旧书）
  • 隐喻用法：He cleaned me out! （他花光了我的钱。）
• 其他搭配：
  • keep it clean（保持文明/干净）
  • come clean（坦白）
  • a clean break（彻底决裂）

四、易混淆词辨析：clean vs. clear

五、文化内涵与特殊用法

• 健康生活：clean eating（健康饮食）指天然无加工食品的潮流。
• 科技领域：
  • clean tech（清洁科技）
  • clean room（无尘实验室）
• 法律术语：clean hands（清白，无违法记录）

从基础的“清洁”到抽象的“清白”，“clean”的多重语义折射了英语表达的灵活性。其与“clear”的区别（如“干净地板”用clean，“清澈天空”用clear）尤其需注意。掌握其词性转换和短语搭配（如clean up/out），能显著提升语言应用能力。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount